Naci En Palestina
No tengo lugar
Y no tengo paisaje
Yo menos tengo patria
Con mis dedos hago el fuego
Y con mi corazón te canto
Las cuerdas de mi corazón lloran
Nací en palestina
Nací en palestina
No tengo lugar
Y no tengo paisaje
Yo menos tengo patria
ma andi makan
w ma andish zaman
w ma andish blad
mn yedaya nasna nar
mn qalbi lblar
njarhlak watar hazine
mawlud fi falastin
mawlud fi falastin
ma andi makan
w ma andish zaman
w ma andish blad
mawlud fi falastin
mawlud fi falastin
tarikhi amro ma yitmha
Ich wurde in Palästina geboren
Ich habe keinen Ort
Und ich habe keine Landschaft
Ich habe noch weniger ein Vaterland
Mit meinen Fingern mache ich das Feuer
Und mit meinem Herzen singe ich dir
Die Saiten meines Herzens weinen
Ich wurde in Palästina geboren
Ich wurde in Palästina geboren
Ich habe keinen Ort
Und ich habe keine Landschaft
Ich habe noch weniger ein Vaterland
Ich habe keinen Platz
Und ich habe keine Zeit
Und ich habe kein Land
Aus meinen Händen entflammt das Feuer
Aus meinem Herzen die Melodie
Ich spiele dir traurige Töne vor
Geboren in Palästina
Geboren in Palästina
Ich habe keinen Platz
Und ich habe keine Zeit
Und ich habe kein Land
Geboren in Palästina
Geboren in Palästina
Meine Geschichte wird niemals vergessen