Revenge of Princess Olga
Voice of iron was sounding
Thud of horses over blood glade
Simple birds will help me
To take fire to their own home!
Broken armor on the brown grass!
Rain of lances everywhere!
Maimed corpses lie in dust
You are truly winner there!
How can explain,
Oh, your soul through a rain,
Eagles will carry away.
Weeping for sun,
Oh, nothing to say
I will return to them pain
After great funeral fire
On perfidious murder
She invites guest to the table
Taste her wine with sleeping potion
Time of vengeance is coming
Torch is blazing, pit is dug deep
Dear guests, come into fire!
Alive shouting grave will be here!
La venganza de la Princesa Olga
La voz de hierro resonaba
El estruendo de los caballos sobre la pradera ensangrentada
Pájaros sencillos me ayudarán
¡A llevar fuego a su propio hogar!
¡Armadura rota en la hierba marrón!
¡Lluvia de lanzas por todas partes!
Cuerpos mutilados yacen en el polvo
¡Realmente eres el vencedor allí!
¿Cómo explicar,
Oh, tu alma a través de la lluvia,
Águilas se la llevarán.
Llorando por el sol,
Oh, nada que decir
Les devolveré dolor
Tras el gran fuego funerario
Por el asesinato pérfido
Ella invita a los invitados a la mesa
Prueba su vino con poción para dormir
Llega el tiempo de la venganza
¡La antorcha arde, el pozo está cavado profundo!
¡Queridos invitados, entren al fuego!
¡El grito vivo de la tumba estará aquí!