Bard Of The King
Once upon a time
When heroes walked the earth
Bards were singing aloud
Of deeds so proud and fine
A young singer rose
To the bard that the king chose
Engaged for telling lies
The sinister he denies
Bard of the king
He's cursed to sing
Lies about tales
'cause the king never fails
No freedom, no choice
About his own voice
The king as dragonstayer
With force, a demonkiller
A saviour of maidens
Invented deeds to deceive history
He let his soldiers fight
For himself and his right
The bard was singing loud
Of the king as warrior proud
Bard of the king
He's cursed to sing
Lies about tales
'cause the king never fails
No freedom, no choice
About his own voice
No freedom to win
As bard of the king
He quit his cursed job
To sing now for the mob
Soon he was found dead
A bloody mess in his bed
No one betrays the king
No freedom to win
Bard of the king
He's cursed to sing
Lies about tales
'cause the king never fails
No freedom, no choice
About his own voice
El Bardo del Rey
Había una vez
Cuando los héroes caminaban sobre la tierra
Los bardos cantaban en voz alta
De hazañas tan orgullosas y finas
Un joven cantante se levantó
Al bardo que el rey eligió
Contratado para contar mentiras
Lo siniestro que él niega
El bardo del rey
Está maldito a cantar
Mentiras sobre cuentos
Porque el rey nunca falla
Sin libertad, sin elección
Sobre su propia voz
El rey como matadragones
Con fuerza, un demonio asesino
Un salvador de doncellas
Inventó hazañas para engañar a la historia
Dejó que sus soldados lucharan
Por él y por su derecho
El bardo cantaba fuerte
Del rey como guerrero orgulloso
El bardo del rey
Está maldito a cantar
Mentiras sobre cuentos
Porque el rey nunca falla
Sin libertad, sin elección
Sobre su propia voz
Sin libertad para ganar
Como bardo del rey
Dejó su trabajo maldito
Para cantar ahora para la multitud
Pronto fue encontrado muerto
Un desastre sangriento en su cama
Nadie traiciona al rey
Sin libertad para ganar
El bardo del rey
Está maldito a cantar
Mentiras sobre cuentos
Porque el rey nunca falla
Sin libertad, sin elección
Sobre su propia voz