Sangue Desbravador
Eis que estou aqui, Rio Grande
Novamente em meu lugar
Pra rever teus rios, beber de tuas fontes
Tanta gente a me esperar
Eis que estou aqui, Rio Grande
Quantas plagas já passei
A campear solito novos horizontes
Pra abraçar-te aqui voltei
(Esta ansiedade de campear caminhos
Abrir cancelas no lugar que for
Faz parte de mim, do meu próprio eu
Meu sangue desbravador)
Me acompanha a liberdade
Sonhos mórbidos e espinhos
Ponchadas de amores, lascas de saudades,
Que juntei pelos caminhos
Trago ainda o sentimento
E muito orgulho em saber
Que eu sou um herdeiro da minha querência
Que hei de amar até morrer
(Esta ansiedade de campear caminhos
Abrir cancelas no lugar que vou
Faz parte de mim, do meu próprio eu
Meu sangue desbravador)
Sangre Pionera
Aquí estoy, Río Grande
Una vez más en mi lugar
Para ver tus ríos, beber de tus fuentes
Tanta gente esperándome
Aquí estoy, Río Grande
Cuántas tierras he recorrido
Explorando solitario nuevos horizontes
Para abrazarte, he vuelto
(Esta ansiedad de explorar caminos
Abrir portones en cualquier lugar
Es parte de mí, de mi ser
Mi sangre pionera)
Me acompaña la libertad
Sueños mórbidos y espinas
Golpes de amores, astillas de añoranzas
Que he recogido por los caminos
Aún llevo el sentimiento
Y mucho orgullo al saber
Que soy heredero de mi tierra natal
Que amaré hasta morir
(Esta ansiedad de explorar caminos
Abrir portones en donde vaya
Es parte de mí, de mi ser
Mi sangre pionera)