Existence Beyond Being
clothed with a virgin body of defiled flesh
and a perfervid will to become refulgent omnipotent
I am with the heart; thou thy snake, thy coils burst me utterly in sunder
awake: life is within me! none shall understand; only the lucid and berserk
I dare with the courage, the courage of the lion
I speak with the silence, the silence of the dragon
exalted gemini's sit at the high places, they inebriate all life with their madness
I am heart, thou the snake, thou poison consumed me utterly
arise: life is within me! none shall understand; only the naive and frantic
I will with the energy, the energy of the bull
I dare with the courage, the courage of the lion
I know with the intelligence, the intelligence of man
I speak with the silence, the silence of the dragon
cultivating strength through discipline
listen, seek, compare, master, conquer, destroy and rule
Existencia Más Allá del Ser
vestido con un cuerpo virgen de carne profanada
y una voluntad ardiente de volverse omnipotente resplandeciente
Estoy con el corazón; tú tu serpiente, tus vueltas me rompen por completo
despierta: ¡la vida está dentro de mí! nadie entenderá; solo los lúcidos y enloquecidos
Me atrevo con el coraje, el coraje del león
hablo con el silencio, el silencio del dragón
los gemelos exaltados se sientan en los lugares altos, embriagan toda vida con su locura
Soy corazón, tú la serpiente, tu veneno me consumió por completo
levántate: ¡la vida está dentro de mí! nadie entenderá; solo los ingenuos y frenéticos
Lucharé con la energía, la energía del toro
me atrevo con el coraje, el coraje del león
sé con la inteligencia, la inteligencia del hombre
hablo con el silencio, el silencio del dragón
cultivando fuerza a través de la disciplina
escucha, busca, compara, domina, conquista, destruye y gobierna