395px

Casi Paraíso

Emiko Shiratori

Almost Paradise

Once in a dream
I saw a place encanted
A land evergreen
Where your every wish is granted

Deep is the sea
Where dolphins play together
And time's drifting free
And you wish that you could stay forever

Almost paradise
How blue the endless skies
Some say it's just a rhyme
In a lullaby
But if you believe
In almost paradise
There's peace and joy divine
Warm as a sunlit beach
Just beyond your reach
Only in a dream

Gently the waves
Keep rhythm with your heartbeat
You're safe as a babe
In a mother's arms a sleeping

Almost paradise
Close to the heart it lies
If fate should play a hand
You may see that I and
Others only dream
Almost paradise
Shines in your true love's eyes

Your love can take you there
When two hearts can share
All you dare to dream

Once in a dream
I saw a place fantastic
And strange as it seems
I was touched by something that was magic

Casi Paraíso

Una vez en un sueño
Vi un lugar encantado
Una tierra siempre verde
Donde se cumple cada deseo

Profundo es el mar
Donde los delfines juegan juntos
Y el tiempo se desliza libre
Y desearías poder quedarte para siempre

Casi paraíso
Qué azules los cielos interminables
Algunos dicen que es solo una rima
En una canción de cuna
Pero si crees
En casi paraíso
Hay paz y alegría divina
Cálido como una playa iluminada por el sol
Justo más allá de tu alcance
Solo en un sueño

Suavemente las olas
Mantienen el ritmo con tu latido
Estás seguro como un bebé
En los brazos de una madre durmiendo

Casi paraíso
Cerca del corazón yace
Si el destino juega una carta
Puedes ver que yo y
Otros solo soñamos
Casi paraíso
Brilla en los ojos de tu verdadero amor

Tu amor puede llevarte allí
Cuando dos corazones pueden compartir
Todo lo que te atrevas a soñar

Una vez en un sueño
Vi un lugar fantástico
Y extraño como parece
Fui tocado por algo que era mágico

Escrita por: Franz Schubert / Linda Henrick