Ca in Reclame
sunt lacom când mănânc ciocolată,
nu sunt trist şi nu mă plâng niciodată
sunt melancolic doar atunci cand vreau eu
încerc să prind vise mereu
toată lumea e aşa, am văzut în reclame
nu există nimeni cu probleme reale
eşti în pas cu oferta, totul prosperă
şi uiţi de viaţa asta efemeră
toată lumea dansează în reclama mea
toată lumea râde în reclama mea
fumezi ţigări cu filtru charcoal
te îmbraci mereu cu ţoale de la mall
mănânci numai junk-food de trei ori pe zi
apoi un tic-tac fără calorii
toată lumea e aşa, am văzut în reclame
nu există nimeni cu probleme reale
eşti în pas cu oferta, totul prosperă
şi uiţi de viaţa asta efemeră
toată lumea dansează în reclama mea
toată lumea râde în reclama mea
la vară merg sa servesc un ceai
pe o insulă pustie din hawaii
şi mai târziu, la apus de soare
îmi iau yacht-ul şi plec la o plimbare
toată lumea dansează în reclama mea
toată lumea râde în reclama mea
râdeţi toţi prosteşte în reclama mea
cu produsul în mână, râdeţi toţi prosteşte în reclama mea
Como en los Anuncios
Soy codicioso cuando como chocolate,
no estoy triste y nunca lloro
solo soy melancólico cuando quiero
intentar atrapar sueños siempre
todo el mundo es así, lo vi en los anuncios
no hay nadie con problemas reales
estás al día con la oferta, todo próspero
y te olvidas de esta vida efímera
todo el mundo baila en mi anuncio
todo el mundo se ríe en mi anuncio
fumas cigarrillos con filtro de carbón
siempre te vistes con pantalones del centro comercial
solo comes comida chatarra tres veces al día
luego un tic-tac sin calorías
todo el mundo es así, lo vi en los anuncios
no hay nadie con problemas reales
estás al día con la oferta, todo próspero
y te olvidas de esta vida efímera
todo el mundo baila en mi anuncio
todo el mundo se ríe en mi anuncio
en verano voy a servir un té
en una isla desierta de Hawái
y más tarde, al atardecer
tomo mi yate y salgo a pasear
todo el mundo baila en mi anuncio
todo el mundo se ríe en mi anuncio
todos se ríen tontamente en mi anuncio
con el producto en la mano, todos se ríen tontamente en mi anuncio