Flowers (francês)
Il y a une ombre sur ton front
Dis-moi quelle en est la raison
Et laisse-moi la chasser
Oui, laisse-moi la chasser
Aucun esprit, aucun démon
Mauvais sort ou malédiction
Jamais rien ne touchera
Cette lumière en toi
Si seulement tu savais comme tu es belle
Quand tu ris tu brilles comme un Soleil
Il n’y a personne comme toi
Si seulement tu savais comme tu es belle
Quand tu ris tu brilles comme un Soleil
Il n’y a personne comme toi
Il y a une ombre dans tes yeux
Un nuage, un ciel orageux
Laisse tes larmes emporter
Toutes ces tristes pensées
Rien ni personne ne pourra
Éteindre cette flame en toi
À travers ce poème
Vois comme je t’aime
Si seulement tu savais comme tu es belle
Quand tu ris tu brilles comme un Soleil
Il n’y a personne comme toi
Si seulement tu savais comme tu es belle
Quand tu ris tu brilles comme un Soleil
Il n’y a personne comme toi, personne comme toi
Il n’y a personne, personne, personne
Il n’y a personne, personne
Il n’y a
Ah, il y a une ombre sur ton front
Dis-moi quelle est la raison
Personne comme toi
Il y a une ombre dans tes yeux
Un nuage, un ciel orageux
Si seulement tu savais comme tu es belle
Personne comme toi
Relève-toi
Flowers (French)
There's a shadow on your brow
Tell me what’s causing it
And let me chase it away
Yeah, let me chase it away
No spirit, no demon
Bad luck or curse
Nothing will ever touch
That light inside you
If only you knew how beautiful you are
When you laugh, you shine like the sun
There's no one like you
If only you knew how beautiful you are
When you laugh, you shine like the sun
There's no one like you
There's a shadow in your eyes
A cloud, a stormy sky
Let your tears wash away
All those sad thoughts
Nothing and no one can
Put out that flame inside you
Through this poem
See how much I love you
If only you knew how beautiful you are
When you laugh, you shine like the sun
There's no one like you
If only you knew how beautiful you are
When you laugh, you shine like the sun
There's no one like you, no one like you
There's no one, no one, no one
There's no one, no one
There's no one
Ah, there's a shadow on your brow
Tell me what’s the reason
No one like you
There's a shadow in your eyes
A cloud, a stormy sky
If only you knew how beautiful you are
No one like you
Stand up