Se Queres Saber
Se queres saber
Se eu te amo ainda,
Procure entender
A minha alma infinda.
Olha bem nos meus olhos
Quando eu falo contigo
E vê quanta coisa eles dizem
Que eu não digo.
O olhar de quem ama diz
O que o coração não quer.
Nunca mais eu serei feliz
Enquanto vida eu tiver.
Si Quieres Saber
Si quieres saber
Si todavía te amo,
Intenta comprender
Mi alma sin fin.
Mira fijamente en mis ojos
Cuando hablo contigo
Y ve cuántas cosas dicen
Que yo no digo.
La mirada de quien ama dice
Lo que el corazón no quiere.
Nunca más seré feliz
Mientras tenga vida.