395px

Aburrimiento

Emily Haines And The Soft Skeleton

Bore

If you leave early, no one's coming out to get you
Once you're gone, we'll forget you were here and there
I get up early, make a list and go on back to bed to dream
You're slicing up my face.
You like my hair and that's all that matters

It's too early, bed of hands,
still we can't fall asleep for too long
and forget why we're here,
not over there

(oh oh)

It's not crazy anymore, every bus ride's such a bore
I miss that shiny downtown whore that I was before

Aburrimiento

Si te vas temprano, nadie saldrá a buscarte
Una vez que te hayas ido, te olvidaremos estuviste aquí y allá
Me levanto temprano, hago una lista y vuelvo a la cama a soñar
Estás destrozando mi cara
Te gusta mi cabello y eso es todo lo que importa

Es demasiado temprano, cama de manos,
aún así no podemos quedarnos dormidos por mucho tiempo
y olvidar por qué estamos aquí,
no allá

(oh oh)

Ya no es tan loco, cada viaje en autobús es tan aburrido
Extraño a esa brillante prostituta del centro que solía ser antes

Escrita por: