Goodbye
Fresh with exhaustion down in warm grass.
With the birds callin out, I drifted in visions.
While in the backroom of the blue shuttered house
The old men they died, with the birds callin out.
For six days he lay, talkin less, talkin less
Fighting with the will the fiercest warrior would embarrass.
Like a page, like a page, we did turn, we did turn him.
Turn him while he lay.
I learned, I did learn of the spirit of a man.
He will yearn till that very last day.
Like a page, like a page he will yearn, he will yearn.
Into his mothers arms he'll return.
I sat by his side, callin to sleep.
Singin hems Id known as a child.
Shuttin his eyes, a single tear did slide
To dry on his cheek in the mornin.
Mornin did break, like it was callin his name.
And there we were all sayin goodbye.
Fresh from my wounds, I stood up and bled
And there, I gave him away.
Like a page, like a page, we did turn, we did turn him.
Turn him while he lay.
I learned, I did learn of the spirit of a man.
He will yearn till that very last day.
Like a page, like a page he will yearn, he will yearn.
Into his mothers arms he'll return.
Adiós
Fresco con agotamiento en la cálida hierba.
Con los pájaros llamando, me desvié en visiones.
Mientras en la trastienda de la casa de persianas azules
Los viejos murieron, con los pájaros llamando.
Por seis días yacía, hablando menos, hablando menos
Luchando con la voluntad que avergonzaría al guerrero más feroz.
Como una página, como una página, lo giramos, lo giramos.
Girarlo mientras yacía.
Aprendí, aprendí del espíritu de un hombre.
Anhelará hasta su último día.
Como una página, como una página anhelará, anhelará.
En los brazos de su madre regresará.
Me senté a su lado, llamándolo al sueño.
Cantando himnos que conocía de niño.
Cerrando sus ojos, una sola lágrima se deslizó
Para secarse en su mejilla en la mañana.
La mañana amaneció, como si estuviera llamando su nombre.
Y allí estábamos todos diciendo adiós.
Recién salido de mis heridas, me puse de pie y sangré
Y allí, lo entregué.
Como una página, como una página, lo giramos, lo giramos.
Girarlo mientras yacía.
Aprendí, aprendí del espíritu de un hombre.
Anhelará hasta su último día.
Como una página, como una página anhelará, anhelará.
En los brazos de su madre regresará.