395px

Hör auf dein Herz

Eminem

Listen To Your Heart

I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
We've built a love but that love falls apart
A little piece of heaven turns to dark
Listen to your heart

I'm supposed to be the soldier who never blows his composure
Even though I hold the weight of the whole world on my shoulders
I ain't never supposed to show it, my crew ain't supposed to know it
Even if it means goin' toe to toe with a Benzino it don't matter
I'd never drag them in battles that I can handle unless I absolutely have to
I'm supposed to set an example
I need to be the leader, my crew looks for me to guide 'em
If some ever does pop off, I'm supposed to be beside 'em
That Ja I tried to squash it, it was too late to stop it
There's a certain line you just don't cross and he crossed it
I heard him say Hailie's name on a song and I just lost it
It was crazy, this went way beyond some Jay-z and Nas shit
And even though the battle was won, I feel like we lost it
I spent too much energy on it, honestly I'm exhausted
And I'm so caught in it I almost feel I'm the one who caused it
This ain't what I'm in hip-hop for, it's not why I got in it

I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
We've built a love but that love falls apart
A little piece of heaven turns to dark
Listen to your heart

I'm the man in my city ain't nobody wit me
You can ask the real niggaz and all the bad bitches
I'm a known drug dealer I always have 50′s
And the thugs and the killers was all in class wit me
SS'S on 26′s watching some television
Shorty I'm never slipping got the berretta in vision
And ready to pop the clip in, ready to get to tripping
Ready to show these folks a celebrity pistol whipping
Pimp stolen' the automobile and the roof for the tag missing
Polices' try to pursue me it's nothing but gas given
Addicted to fast living, guess I'm one of my dad's children
Think I'm bad now shoulda seen me before I had children
Give dick to ya daddy's daughter and dare her to have children?
Hope he got some insurance 'cause death her is enduring?
Kill her in Mississippi and drive her to Missouri
Still my wet paint drippin' while I'm woodgrain gripping

I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
We've built a love but that love falls apart
A little piece of heaven turns to dark
Listen to your heart

There used to be a time when you could just say a rhyme
And wouldn't have to worry about one of your people dyin'
But now it's elevated cause once you put someone's kids in it
The gets escalated, it ain't just words no more is it?
It's a different ball game, callin' names and you ain't just rappin'
We actually tried to stop the 50 and Ja beef from happenin'
Me and Dre had sat with him, kicked it and had a chat with him
And asked him not to start it he wasn't gonna go after him
Until Ja started yappin' in magazines how we stabbed him
Fuck it 50 smash 'em, mash 'em and let him have it
Meanwhile my attention is pullin' in other directions
Some receptionist at The Source who answers phones at his desk
Has an erection for me and thinks that I'll be his resurrection
Tries to blow the dust off his mic and make a new record
But now he's the game up cause one of the ways I came up
Was through that publication the same one that made me famous

I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
We've built a love but that love falls apart
A little piece of heaven turns to dark
Listen to your
I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
We've built a love but that love falls apart
A little piece of heaven turns to dark
Listen to your heart

Hör auf dein Herz

Ich weiß, da ist etwas im Nachklang deines Lächelns
Ich bekomme eine Ahnung aus dem Blick in deinen Augen, ja
Wir haben eine Liebe aufgebaut, doch diese Liebe zerbricht
Ein kleines Stück Himmel wird dunkel
Hör auf dein Herz

Ich soll der Soldat sein, der niemals die Fassung verliert
Auch wenn ich das Gewicht der ganzen Welt auf meinen Schultern trage
Ich soll das niemals zeigen, meine Crew soll es nicht wissen
Selbst wenn es bedeutet, mit einem Benzino aufeinander zu treffen, ist es egal
Ich würde sie niemals in Kämpfe ziehen, die ich alleine bewältigen kann, es sei denn, ich muss unbedingt
Ich soll ein Vorbild sein
Ich muss der Anführer sein, meine Crew schaut zu mir auf, um sie zu leiten
Wenn es jemals knallt, soll ich an ihrer Seite sein
Das Ja, ich habe versucht, es zu beenden, es war zu spät, um es zu stoppen
Es gibt eine bestimmte Grenze, die man nicht überschreiten sollte, und er hat sie überschritten
Ich hörte ihn Hailies Namen in einem Song sagen und ich habe einfach die Fassung verloren
Es war verrückt, das ging weit über ein bisschen Jay-Z und Nas-Kram hinaus
Und obwohl die Schlacht gewonnen war, fühle ich, dass wir sie verloren haben
Ich habe zu viel Energie darauf verwendet, ehrlich gesagt, ich bin erschöpft
Und ich bin so darin gefangen, dass ich fast das Gefühl habe, ich hätte es verursacht
Das ist nicht der Grund, warum ich in den Hip-Hop eingestiegen bin, das ist nicht der Grund, warum ich hier bin

Ich weiß, da ist etwas im Nachklang deines Lächelns
Ich bekomme eine Ahnung aus dem Blick in deinen Augen, ja
Wir haben eine Liebe aufgebaut, doch diese Liebe zerbricht
Ein kleines Stück Himmel wird dunkel
Hör auf dein Herz

Ich bin der Mann in meiner Stadt, da ist niemand mit mir
Du kannst die echten Typen und all die heißen Mädels fragen
Ich bin ein bekannter Drogenhändler, ich habe immer 50er
Und die Gangster und Killer waren alle in der Klasse mit mir
SS' auf 26ern, während ich fernsehe
Kleine, ich lasse nie nach, habe die Beretta im Blick
Und bereit, das Magazin einzulegen, bereit, loszulegen
Bereit, diesen Leuten zu zeigen, wie man einen Promi verprügelt
Pimp, das Auto gestohlen und das Dach fehlt
Die Polizei versucht, mich zu verfolgen, es ist nichts als Gas geben
Süchtig nach dem schnellen Leben, schätze, ich bin eines von Papas Kindern
Denk, ich bin jetzt schlecht, hättest mich mal sehen sollen, bevor ich Kinder hatte
Gib deinem Daddy's Tochter einen und fordere sie heraus, Kinder zu bekommen?
Hoffe, er hat eine Versicherung, denn der Tod ist schmerzhaft?
Töte sie in Mississippi und fahr sie nach Missouri
Immer noch tropft meine frische Farbe, während ich das Holzgrip habe

Ich weiß, da ist etwas im Nachklang deines Lächelns
Ich bekomme eine Ahnung aus dem Blick in deinen Augen, ja
Wir haben eine Liebe aufgebaut, doch diese Liebe zerbricht
Ein kleines Stück Himmel wird dunkel
Hör auf dein Herz

Es gab einmal eine Zeit, da konntest du einfach einen Reim sagen
Und musstest dir keine Sorgen machen, dass einer deiner Leute stirbt
Aber jetzt ist es eskaliert, denn sobald du die Kinder von jemandem mit einbeziehst
Wird es ernst, es sind nicht mehr nur Worte, oder?
Es ist ein anderes Spiel, Namen nennen und du rappst nicht nur
Wir haben tatsächlich versucht, den Beef zwischen 50 und Ja zu stoppen
Ich und Dre haben mit ihm gesessen, gequatscht und uns unterhalten
Und ihn gebeten, es nicht zu beginnen, er wollte nicht nach ihm gehen
Bis Ja anfing, in Magazinen zu quatschen, wie wir ihn erstochen haben
Scheiß drauf, 50 zerschmettert sie, zertrümmert sie und lässt ihn es haben
In der Zwischenzeit zieht meine Aufmerksamkeit in andere Richtungen
Eine Empfangsdame bei The Source, die am Schreibtisch Telefone beantwortet
Hat eine Erektion für mich und denkt, ich werde seine Auferstehung sein
Versucht, den Staub von seinem Mikrofon zu pusten und ein neues Album zu machen
Aber jetzt hat er das Spiel ruiniert, denn einer der Wege, wie ich groß wurde
War durch diese Publikation, die mich berühmt gemacht hat

Ich weiß, da ist etwas im Nachklang deines Lächelns
Ich bekomme eine Ahnung aus dem Blick in deinen Augen, ja
Wir haben eine Liebe aufgebaut, doch diese Liebe zerbricht
Ein kleines Stück Himmel wird dunkel
Hör auf dein Herz
Ich weiß, da ist etwas im Nachklang deines Lächelns
Ich bekomme eine Ahnung aus dem Blick in deinen Augen, ja
Wir haben eine Liebe aufgebaut, doch diese Liebe zerbricht
Ein kleines Stück Himmel wird dunkel
Hör auf dein Herz

Escrita por: . T.I / Eminem