What If I Was Gay (feat. Joyner Lucas) TRADUCCIÓN

What If I Was Gay (feat. Joyner Lucas)

What if I told you that I was different?

What if I told you that’s something's missin'?

And what if I told you we're not alike

And the way that I'm feel inside is different than what you picture

What if I told you I feel divided?

Keep to myself and I'm awfully quiet

And what if I told you I been conflicted by my own thoughts

Trapped in the dark, and I tried to hide it

No, I'm not a slave to no fuckin' fairy tale

I bet you think that you know me very well

Make no mistake, this is not a cry for help

'Cause I don't owe no one no explanation on how I feel

But on the real, what if I told you that I was brave?

I grew up different than I was raised

But still, what if I told you I'm out of place? Wait

What if I told you that I was gay?

Duh nuh, duh nuh nuh duh

Duh nuh

Duh nuh, duh nuh nuh duh

Duh nuh

Yeah

What if I told you I'm not alright?

I mean, I don't feel dead, but I'm not alive

And what if I told you: I'm not like you

And the shit that I'm goin' through, it'll prolly make you cry

And what if I told you: I'm not this

And the person you think you know don't exist

Look, I'm not who you know, I'm not who you wish

I'm not who you want me to be, what you want from me isn't this

I grew up in church where I couldn't be myself

I felt like a prisoner, couldn't leave my cell

They told me: God don't like ugly, — and this an ugly world

And if I ever seen things different, I would burn in hell

And on the real, this is not new, this is not a phase

I grew up different than I was raised

But still, what if I told you I'm out of place? Wait

What if I told you that I was gay?

Duh nuh, duh nuh nuh duh

Duh nuh

Duh nuh, duh nuh nuh duh

Duh nuh

What if I told you I'm homophobic?

And you have zero control over your impulses

And the genetic flaw in your chromosomes is the culprit

It's something I can't sugarcoat, it's repulsive

We were homies, since children, I thought it

But thought I was buggin', though

'Cause we'd sit, chill and just talk chicks

Now how can we be friends still after all this

Unless, I can convince you to repent

Ask God to forgive you for your sins

And begin healin' your conscience

And rid you of this sick illness that causes it

Part of me wishes you'd kept this shit, still in the closet

I'm white but I'm gettin' mixed feelings like Logic

Yeah, I'm pissed off a little, this is a choice

We were supposed to be boys

You're actin' like this ain't optional

What if I said you was weak?

'Cause you don't got the strength

To conquer some biological monster that's part of you

That's responsible for them homosexual thoughts

If you don't want a lecture, part

Like a sofá section or long as you

Make your decision and stand by it, but I can't be beside it

'Cause for me, that'd be next to impossible

Or you learn to control your urges

You say: It's like pullin' teeth and morals are oral surgeons

But how would you even know anyways if you're a virgin

Why can't you be a normal person?

What if I tried steerin' you towards a girlfriend?

Wouldn't work, would it? You seem pretty surefooted

I'm sure good at judgin', but I have no right

I know goodbyes seems cold, right?

Not even a flicker of hope like a strobe light

As I leave and I swear I stayed up that whole night

And no, I didn't know you would go right home and go take your own life

I ain't mean for that shit to happen, I said I won't cry

I let the best friend that I've ever known die

Alone, was gonna tell you the next day

I'm so sorry, I'm fightin' my own demons, I won't lie

They won't leave me alone, eatin' at my soul, this whole time

I've been tortured, imprisoned in my own mind

A born again Christian but Lord if you're listenin'

We might be headed for a collision

'Cause when I told my boy I couldn't support his decision

I was tryna make it seem like a choice, when it isn't

Can't be cured with a prayer to Saint Jude

What If I told you my wish never came true?

What if I'm a hypocrite who is afraid to just face truth? Wait

What if I told you I'm gay too?

Duh nuh, duh nuh nuh duh

Duh nuh

Duh nuh, duh nuh nuh duh

Duh nuh

Wat Als Ik Gay Was (feat. Joyner Lucas)

Wat als ik je vertelde dat ik anders ben?

Wat als ik je vertelde dat er iets ontbreekt?

En wat als ik je vertelde dat we niet op elkaar lijken

En de manier waarop ik me voel is anders dan wat jij je voorstelt

Wat als ik je vertelde dat ik me verdeeld voel?

Ik houd me aan mezelf en ik ben vreselijk stil

En wat als ik je vertelde dat ik in conflict ben met mijn eigen gedachten

Vast in het donker, en ik heb geprobeerd het te verbergen

Nee, ik ben geen slaaf van een kut sprookje

Ik wed dat je denkt dat je me heel goed kent

Vergeet het niet, dit is geen schreeuw om hulp

Want ik verschuldigd niemand een uitleg over hoe ik me voel

Maar serieus, wat als ik je vertelde dat ik moedig was?

Ik ben anders opgegroeid dan ik ben opgevoed

Maar toch, wat als ik je vertelde dat ik me niet op mijn plek voel? Wacht

Wat als ik je vertelde dat ik gay was?

Duh nuh, duh nuh nuh duh

Duh nuh

Duh nuh, duh nuh nuh duh

Duh nuh

Wat als ik je vertelde dat het niet goed met me gaat?

Ik bedoel, ik voel me niet dood, maar ik ben ook niet levend

En wat als ik je vertelde: ik ben niet zoals jij

En de shit waar ik doorheen ga, dat zou je waarschijnlijk laten huilen

En wat als ik je vertelde: ik ben dit niet

En de persoon die je denkt te kennen bestaat niet

Kijk, ik ben niet wie je kent, ik ben niet wie je wenst

Ik ben niet wie je wilt dat ik ben, wat je van me wilt is dit niet

Ik ben opgegroeid in de kerk waar ik mezelf niet kon zijn

Ik voelde me als een gevangene, kon mijn cel niet verlaten

Ze zeiden: God houdt niet van lelijk, — en dit is een lelijke wereld

En als ik ooit dingen anders zag, zou ik branden in de hel

En serieus, dit is niet nieuw, dit is geen fase

Ik ben anders opgegroeid dan ik ben opgevoed

Maar toch, wat als ik je vertelde dat ik me niet op mijn plek voel? Wacht

Wat als ik je vertelde dat ik gay was?

Duh nuh, duh nuh nuh duh

Duh nuh

Duh nuh, duh nuh nuh duh

Duh nuh

Wat als ik je vertelde dat ik homofobisch ben?

En je hebt nul controle over je impulsen

En de genetische fout in je chromosomen is de schuldige

Het is iets wat ik niet kan verbloemen, het is weerzinwekkend

We waren vrienden, sinds we kinderen waren, dacht ik dat

Maar dacht dat ik het verkeerd had

Want we zaten, chillden en praatten over meisjes

Nu, hoe kunnen we nog vrienden zijn na dit alles

Tenzij ik je kan overtuigen om je te bekeren

Vraag God om je te vergeven voor je zonden

En begin je geweten te genezen

En je bevrijden van deze zieke ziekte die het veroorzaakt

Een deel van me wenst dat je deze shit in de kast had gehouden

Ik ben wit maar ik krijg gemengde gevoelens zoals Logic

Ja, ik ben een beetje pissig, dit is een keuze

We zouden jongens moeten zijn

Je doet alsof dit niet optioneel is

Wat als ik zei dat je zwak was?

Omdat je niet de kracht hebt

Om een biologisch monster te overwinnen dat deel van je is

Dat verantwoordelijk is voor die homoseksuele gedachten

Als je geen lezing wilt, deel

Als een banksectie of zolang als je

Maak je beslissing en sta erachter, maar ik kan er niet naast staan

Want voor mij zou dat bijna onmogelijk zijn

Of je leert je verlangens te beheersen

Je zegt: Het is als tanden trekken en moraal is mondchirurgie

Maar hoe zou je het toch weten als je een maagd bent?

Waarom kun je geen normaal persoon zijn?

Wat als ik probeerde je naar een vriendin te sturen?

Zou niet werken, toch? Je lijkt behoorlijk zeker

Ik ben goed in oordelen, maar ik heb geen recht

Ik weet dat afscheid koud lijkt, toch?

Niet eens een flonker van hoop zoals een stroboscoop

Terwijl ik vertrek en ik zweer dat ik die hele nacht wakker bleef

En nee, ik wist niet dat je meteen naar huis zou gaan en je eigen leven zou nemen

Ik bedoelde niet dat die shit zou gebeuren, ik zei dat ik niet zou huilen

Ik liet de beste vriend die ik ooit heb gekend sterven

Alleen, ik zou je de volgende dag vertellen

Het spijt me zo, ik vecht tegen mijn eigen demonen, ik zal niet liegen

Ze laten me niet met rust, knagen aan mijn ziel, de hele tijd

Ik ben gemarteld, gevangen in mijn eigen geest

Een opnieuw geboren christen maar Heer, als je luistert

We kunnen op een botsing afstevenen

Want toen ik mijn vriend vertelde dat ik zijn beslissing niet kon steunen

Probeerde ik het te laten lijken als een keuze, terwijl dat het niet is

Kan niet genezen worden met een gebed tot Sint Jozef

Wat als ik je vertelde dat mijn wens nooit is uitgekomen?

Wat als ik een hypocriet ben die bang is om de waarheid onder ogen te zien? Wacht

Wat als ik je vertelde dat ik ook gay ben?

Duh nuh, duh nuh nuh duh

Duh nuh

Duh nuh, duh nuh nuh duh

Duh nuh

Escrita por:

Wat Als Ik Gay Was (feat. Joyner Lucas)

Eminem

What If I Was Gay (feat. Joyner Lucas)

Wat Als Ik Gay Was (feat. Joyner Lucas)