395px

De las Venas

Emma Marrone

Dalle Vene

Scendi piano sei neve su di me
leggera tocchi il suolo
io terra fertile.
Stenditi, togli le paure, copri le pianure, bevi dalle vene.
E…Avvolgimi di vita sempre, io dai silenzi scuri ti proteggero.
Accendimi a luci spente, poi sciogliti piano così, dolcemente.

Tocca piano la mia inquietudine,
infondo siamo forti e sensibili,
spogliami delle mie paure, siamo anime pure senza più catene.

Sconvolgimi la vita sempre, io dai silenzi scuri ti proteggero.
E…Accendimi a luci spente, poi sciogliti piano così, dolcemente.

Sconvolgimi la vita sempre, io dai silenzi scuri ti proteggerò.
E…Accendimi a luci spente, poi sciogliti piano così, finalemtente.

Finalmente…
Finalmente…

De las Venas

Baja suavemente, eres nieve sobre mí
ligera tocas el suelo
yo tierra fértil.
Extiéndete, quita los miedos, cubre las llanuras, bebe de las venas.
Y... Envuélveme siempre de vida, yo desde los silencios oscuros te protegeré.
Enciéndeme en luces apagadas, luego desátate suavemente, así, dulcemente.

Toca suavemente mi inquietud,
al fondo somos fuertes y sensibles,
desnúdame de mis miedos, somos almas puras sin más cadenas.

Sorpréndeme siempre la vida, yo desde los silencios oscuros te protegeré.
Y... Enciéndeme en luces apagadas, luego desátate suavemente, así, dulcemente.

Sorpréndeme siempre la vida, yo desde los silencios oscuros te protegeré.
Y... Enciéndeme en luces apagadas, luego desátate suavemente, finalmente.

Finalmente...
Finalmente...

Escrita por: