395px

Dulce Veneno

Emma Shapplin

Sweet Venom

In the variety nature offers the wandering world
Worries, vain fates and futile thoughts abound

Happy night, fleeting moment
Only death is constant,
Only death is truly alive

O sweet silence
You who really loves me
Only you and my heart know
The sweet venom
Which plays with my love

I am tired
I no longer forgive the errors of the heart
With each instant i burn with waiting
And now i recognise myself only in you

Dulce Veneno

En la variedad que la naturaleza ofrece al mundo errante
Preocupaciones, destinos vanos y pensamientos fútiles abundan

Noche feliz, momento fugaz
Solo la muerte es constante,
Solo la muerte está verdaderamente viva

Oh dulce silencio
Tú que realmente me amas
Solo tú y mi corazón saben
El dulce veneno
Que juega con mi amor

Estoy cansado
Ya no perdono los errores del corazón
Con cada instante ardo en espera
Y ahora solo me reconozco en ti

Escrita por: