395px

Celtica (traducción)

Emma Shapplin

Celtica (translation)

Sat on a wisp of grass
She plays
With the water
With the tip of her toes
With the fold of her dress
Touched by the spray

She threw herself
Into the sea
That is where love is

Pale and frail butterfly
She is a dragonfly
A tiny shelled tanagra
In the water
She was born of the
Clear water

She threw herself
Into the sea
That is where love is

Celtica (traducción)

Sentada en un mechón de pasto
Ella juega
Con el agua
Con la punta de sus dedos de los pies
Con el doblez de su vestido
Tocada por la brisa

Se lanzó
Al mar
Ahí es donde está el amor

Mariposa pálida y frágil
Ella es una libélula
Una pequeña tanagra con concha
En el agua
Ella nació del
Agua clara

Se lanzó
Al mar
Ahí es donde está el amor

Escrita por: