395px

Körper Ohne Seele

Emma Shapplin

Cuerpo Sin Alma

Una lluvia que no cesa
Un suspiro que perdí
Si tu cuerpo no me quiere
Yo no quiero más de ti

El Sol no sale
Este viento que me duele
Estas noches invernales
Que no me dejan dormir
No viviré

Dolientes palabras
Destino sin fin
Un cuerpo sin alma
No puede cantar
Medio frío, medio fuego
Castigada por amar
Esta vida se me escapa
Como un río que se va

Sigo llorando
Malgastándome la vida
Más que odio, me detesto
Y si mi amor en vez de paz
Guerra me da

Dolientes palabras
Destino sin fin
Un cuerpo sin alma
No tiene más futuro que morir
Respóndeme señor
Contéstame, por dios
No puedo ni hablar

Dolientes palabras
Destino sin fin
Un cuerpo sin alma
No tiene más futuro que morir

Körper Ohne Seele

Ein Regen, der nicht aufhört
Ein Seufzer, den ich verlor
Wenn dein Körper mich nicht will
Will ich nichts mehr von dir

Die Sonne geht nicht auf
Dieser Wind, der mir wehtut
Diese winterlichen Nächte
Die mir den Schlaf rauben
Ich werde nicht leben

Schmerzliche Worte
Schicksal ohne Ende
Ein Körper ohne Seele
Kann nicht singen
Halb kalt, halb Feuer
Bestraft für die Liebe
Dieses Leben entgleitet mir
Wie ein Fluss, der vergeht

Ich weine weiter
Verschwende mein Leben
Mehr als Hass, verachte ich mich
Und wenn meine Liebe statt Frieden
Mir Krieg bringt

Schmerzliche Worte
Schicksal ohne Ende
Ein Körper ohne Seele
Hat keine Zukunft außer dem Tod
Antworte mir, Herr
Antwort mir, um Gottes willen
Ich kann nicht einmal sprechen

Schmerzliche Worte
Schicksal ohne Ende
Ein Körper ohne Seele
Hat keine Zukunft außer dem Tod

Escrita por: Emma Shaplin