395px

Hele Mijn Leven

Emmanuel

Toda La Vida

Toda la vida
Coleccionado mil amores
Haciendo juegos malabares
Para no amarte en exclusiva

Toda la vida
Poniendo trampas al orgullo
Tantas historias como estrellas
Para no ser esclavo tuyo
Para obtener mi propia música

Toda la vida
Descubriendo puertas a escondidas
Para escapar de tus heridas
Para buscar las aventuras
Que me liberen de tus besos
Solo por eso, solo por eso

Toda la vida
Para olvídate
Para perderte y recupérarte
Y no dormirme en tus sentidos

Como un idiota enamorado
Desmadejado
Aburrido, que se conforma

Toda la vida
Marcando números secretos
Mandando cartas a escondidas
Haciendo citas indiscretas
Como un romántico suicida, un suicida

Toda la vida
Sabiendo siempre que me esperas
Siempre segura de ti misma
Siempre mujer siempre perfecta

Y yo buscando mi otra música
Mi propia música
Es mi música, ah

Toda la vida
Pensando siempre en tu egoísmo
Y por no ser esclavo tuyo
Soy el esclavo de mi mismo

Toda la vida
Tirando amor por todos lados
Dejando besos enganchados
En cada nueva despedida
Y tu al final la mas querida
Toda la vida
Toda la vida
Toda la vida
Toda la vida

Hele Mijn Leven

Levensduur
Duizend liefdes verzameld
Jongleren
Om niet exclusief van jou te houden

Levensduur
Valstrikken zetten voor trots
Evenveel verhalen als sterren
Om niet jouw slaaf te zijn
Om mijn eigen muziek te krijgen

Levensduur
Het ontdekken van verborgen deuren
Om te ontsnappen aan je wonden
Op zoek naar avonturen
Laat mij bevrijd worden van jouw kussen
Alleen daarvoor, alleen daarvoor

Levensduur
Vergeten
Jezelf verliezen en jezelf terugvinden
En niet in slaap vallen met je zintuigen

Als een verliefde idioot
Lang
Saai, wie conformeert zich

Levensduur
Geheime nummers bellen
In het geheim brieven versturen
Het maken van indiscrete afspraken
Als een suïcidale romanticus, een suïcidale

Levensduur
Altijd wetende dat je op mij wacht
Altijd zeker van jezelf
Altijd een vrouw, altijd perfect

En ik ben op zoek naar mijn andere muziek
Mijn eigen muziek
Het is mijn muziek aaah

Levensduur
Altijd aan je egoïsme denken
En omdat je niet jouw slaaf bent
Ik ben de slaaf van mezelf

Levensduur
Liefde overal heen gooien
Kussen achterlaten
In elk nieuw afscheid
En jij bent uiteindelijk de meest geliefde
Levensduur
Levensduur
Levensduur
Levensduur

Escrita por: Lucio Dalla / Luis Gómez Escolar