Solo
Quiero decirte tan solo
Que me he quedado tan solo
Voy recorriendo el espejo
Buscando tus ojos
¡Tan solo!
Quiero decirte tan solo
Que me he quedado tan solo
Paso las horas vacías, mirando tus fotos
¡Tan solo!
Y si el mundo da una vuelta
Y pasas por aquí
No te extrañe encontrarme deshecho
¡Que va ser de mí!
Como tú yo también soy humano
¡Y me duele estar solo!
Solo, solo, solo
Solo, solo
Solo, solo, solo
¡Tan solo!
Quiero decirte tan solo
Que aunque me encuentre tan solo
Hoy cuando salga a la calle
No va a notar nadie
¡Que lloro!
Y aunque el dolor es espeso
Se diluirá con un beso
Que me demuestre que tú
No eras mucho más que eso
¡Tan solo!
Y si el mundo da otra vuelta
Y te devuelve aquí
No te extrañe encontrarme de espalda
Y alguien frente a mí
Como tú yo también soy humano
¡Y no quiero estar solo!
Solo, solo, solo
Solo, solo
Solo, solo, solo
Quiero decirte tan solo
¡Que no quiero estar solo!
Solo, solo, solo
Solo, solo
Solo, solo, solo
Solo, solo, solo
Solo, solo
Solo, solo, solo
¡Tan solo!
Alleen
Ik wil je gewoon zeggen
Dat ik zo alleen ben
Ik kijk in de spiegel
Zoekend naar je ogen
Gewoon alleen!
Ik wil je gewoon zeggen
Dat ik zo alleen ben
Ik breng de lege uren door, kijkend naar je foto's
Gewoon alleen!
En als de wereld draait
En je hier voorbij komt
Verwacht niet dat je me gebroken vindt
Wat moet er van mij worden!
Net als jij ben ik ook menselijk
En het doet pijn om alleen te zijn!
Alleen, alleen, alleen
Alleen, alleen
Alleen, alleen, alleen
Gewoon alleen!
Ik wil je gewoon zeggen
Dat, hoewel ik zo alleen ben
Vandaag als ik de straat op ga
Zal niemand het merken
Dat ik huil!
En hoewel de pijn dik is
Zal het oplossen met een kus
Die me laat zien dat jij
Niet veel meer was dan dat
Gewoon alleen!
En als de wereld weer draait
En je hier terugkomt
Verwacht niet dat je me van achteren vindt
En iemand voor mij
Net als jij ben ik ook menselijk
En ik wil niet alleen zijn!
Alleen, alleen, alleen
Alleen, alleen
Alleen, alleen, alleen
Ik wil je gewoon zeggen
Dat ik niet alleen wil zijn!
Alleen, alleen, alleen
Alleen, alleen
Alleen, alleen, alleen
Alleen, alleen, alleen
Alleen, alleen
Alleen, alleen, alleen
Gewoon alleen!
Escrita por: José María Cano