395px

¡Todo lo familiar ha desaparecido! ¡El mundo parece nuevo!

Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)

Everything Familiar Has Disappeared! The World Looks Brand new!

I was wrong, you were not bigger than this
And long before I was baltimore bound
You had changed- your heart was not in it
And the fewer words that tied your hands to this, the better

Cut all ties off, and retreat to your father’s house!
But I think it’ll feel the same no matter where you are
So even if I had wanted you to stay
It wouldn’t have changed anything

Anyway, if even time couldn’t sober you up
Than I feel sorry for you

¡Todo lo familiar ha desaparecido! ¡El mundo parece nuevo!

Me equivoqué, tú no eras más grande que esto
Y mucho antes de que yo estuviera en Baltimore
Habías cambiado... tu corazón no estaba en él
Y cuantas menos palabras te ataron las manos a esto, mejor

¡Corten todos los lazos y retírense a la casa de su padre!
Pero creo que va a sentir lo mismo sin importar dónde estés
Así que incluso si hubiera querido que te quedaras
No habría cambiado nada

De todos modos, si el tiempo no pudiera ponerte sobrio
De lo que siento por ti