In this world I really can't exist
The night is gone and they are tired.
But the taste of victory is strong.
Marching past those dreadful fires.
Longing for a peaceful home.
Where candles burn instead of men.
Burning for their fallen friends.
And children play with wooden swords.
Pretending to be one of them.
Streets are filled with hopeful wives.
Who all proudly raise their heads.
Are their loved ones still alive?
Or will they sleep in empty beds.
On pillows soaked with silent tears.
Full of dark but lucid dreams.
Now the time is almost there.
To see what's become of all their fears.
When I open up my eyes.
These Images reflect the darkened skies.
I try to hide insanity.
Still trapped inside this tragedy.
It's difficult to accept this new reality.
Start believing my own lies.
I want to believe...
So listen to your heart!
Is there something left... a sense of life?
There is still hope...
But where can it be found?
You must search your entire soul!
I shall try so hard...
There is still some good inside
In this world I really can't exist.
In the end there's nobody I've truly missed.
The shadow of my past, it conquers me.
I've chosen the easy path of war.
En este mundo realmente no puedo existir
La noche ha pasado y están cansados.
Pero el sabor de la victoria es fuerte.
Marchando más allá de esos fuegos temibles.
Anhelando un hogar pacífico.
Donde las velas arden en lugar de los hombres.
Arden por sus amigos caídos.
Y los niños juegan con espadas de madera.
Pretendiendo ser uno de ellos.
Las calles están llenas de esposas esperanzadas.
Que todas levantan orgullosamente la cabeza.
¿Sus seres queridos aún están vivos?
O dormirán en camas vacías.
En almohadas empapadas de lágrimas silenciosas.
Llenas de sueños oscuros pero lúcidos.
Ahora el momento está casi aquí.
Para ver qué ha sido de todos sus miedos.
Cuando abro mis ojos.
Estas imágenes reflejan los cielos oscurecidos.
Intento ocultar la locura.
Aún atrapado dentro de esta tragedia.
Es difícil aceptar esta nueva realidad.
Comenzar a creer en mis propias mentiras.
Quiero creer...
¡Así que escucha a tu corazón!
¿Queda algo... un sentido de vida?
Todavía hay esperanza...
¿Pero dónde puede encontrarse?
¡Debes buscar en toda tu alma!
Lo intentaré con todas mis fuerzas...
Todavía hay algo bueno dentro de mí.
En este mundo realmente no puedo existir.
Al final no hay nadie que realmente haya extrañado.
La sombra de mi pasado, me conquista.
He elegido el camino fácil de la guerra.