Zalim Zaman
Aþk derdine düþtüm bak, senden sonra
Hep sen varsýn düþümde, hayatýmda
Gururdan geçtim, kavuþmak için huzura
Herkes bir yana, sen bir yana
Tüm perdelerini çektim evimin ve kalbimin
Bir tek sana açarým, gelirsen teselli için
Hala dilimde, hiç düþmedi adýn
Su bile içmedim, gitmesin diye tadýn
Aman aman bu dert yaman
Aman aman zalim zaman
Tiempo cruel
Atrapado en el dolor del amor, después de ti
Siempre estás en mis sueños, en mi vida
Pasé por el orgullo, buscando la paz
Todos a un lado, tú a otro
Cerré todas las cortinas de mi casa y mi corazón
Solo te las abriré a ti, si vienes a consolarme
Todavía en mi lengua, tu nombre nunca se ha ido
Ni siquiera he bebido agua, para que no se vaya tu sabor
Ay, ay, este dolor es profundo
Ay, ay, tiempo cruel