395px

Erinnere dich ein wenig so an mich

Emre Aydin

Beni Biraz Böyle Hatırla

Dağılmış eşyalar dört bir yana
Sessizliğimiz uykusuzluktan değil
Toplasan iki kişi eder miyiz hala?
Beni biraz böyle hatırla

Biliyorum birkaç kere açılmaz hiçbir bavul
Biliyorum çalışmaz saatler geri

Bu ev, ev değil artık
Biliyorum çok üzgünüm
Karşımdasın ama bak yoksun burda

Hatırla
Kaybettiğin her şey gibi
Bir yabancı, bir korkak belki
Böyle hatırla
Sarılıp kendine sıkıca
"Bu hayat benim değil" de
Beni biraz da böyle hatırla

Erinnere dich ein wenig so an mich

Zerstreute Sachen überall
Unsere Stille kommt nicht von Schlaflosigkeit
Könnten wir uns noch zu zweit zählen?
Erinnere dich ein wenig so an mich

Ich weiß, dass kein Koffer mehrmals aufgeht
Ich weiß, dass die Uhren nicht zurücklaufen

Dieses Haus ist kein Zuhause mehr
Ich weiß, ich bin sehr traurig
Du bist vor mir, aber schau, du bist nicht hier

Erinnere dich
Wie alles, was du verloren hast
Vielleicht ein Fremder, vielleicht ein Feigling
Erinnere dich so
Umarm dich selbst fest
Sag: "Dieses Leben gehört mir nicht"
Erinnere dich ein wenig so an mich