Arise in Gondolin
Beyond the Encircling Mountains
To the secret vale of Tumladen
The hidden fortress awaits you
Which no Man had yet seen
Arise in Gondolin from mountains
White walls around the hill
Horns resound the king’s return
Great wings across the sky
“By treachery within
His kingdom won't last along
With my servants indeed
I’ll rule this world in eternity! ”
Levántate en Gondolin
Más allá de las Montañas Circundantes
Al valle secreto de Tumladen
La fortaleza oculta te espera
Que ningún Hombre ha visto aún
Levántate en Gondolin desde las montañas
Murallas blancas alrededor de la colina
Los cuernos resuenan el regreso del rey
Grandes alas cruzan el cielo
"Por la traición interna
Su reino no durará mucho
Con mis siervos de hecho
¡Gobernaré este mundo por la eternidad!"