395px

Adding Time Is Not Adding Love

Los Enanitos Verdes

Sumar Tiempo No Es Sumar Amor

Vuelvo a caminar
ni siquiera dejo huellas.
Es difícil ser en la ciudad.
La ciudad endurece las palabras de amor.

Ella habló por mi
y yo me sentí cansado.
Creyó conocer mi corazón...
Yo miraba mi cigarrillo, ella lloró.

Sumar tiempo no es sumar amor.
Sumar tiempo no es sumar amor
y en la soledad se está mejor.

Sumar tiempo no es sumar amor.
Sumar tiempo no es sumar amor
y en la soledad (a veces) se está mejor.

Adding Time Is Not Adding Love

I walk again
I don't even leave footprints.
It's hard to be in the city.
The city hardens the words of love.

She spoke for me
and I felt tired.
She thought she knew my heart...
I looked at my cigarette, she cried.

Adding time is not adding love.
Adding time is not adding love
and in loneliness, one is better off.

Adding time is not adding love.
Adding time is not adding love
and in loneliness (sometimes) one is better off.

Escrita por: T. Dávila, E. Gianquinta