Sola
Sola, siempre sola
y con bolitas de algodon
se limpia el maquillaje
de otra noche de esperar
de esperar en vano
Sola, vive sola
y mientras fuma y fuma
con el humo se dibuja compañias
de mentira, que no estan ni extraña
Libre, vive libre
pero en su libertad
añora a estar encadenada a esos amores
que ella ve paseando domingos
Ella se mira al espejo
le pide un consejo
a caso fue la suerte o culpa mia
yo puse lo que tenia
y se , no fui tan cobarde
ya cae la tarde
y si el no esta conmigo
fue un capricho del destino
que buscara otro amor
Sola, vive sola
cada mañana busca otra razon
para seguir ilusionada
y ya ves, ella es humana
fantasea y desespera y ruega a Dios como cualquiera
Ella se mira al espejo
le pide un consejo
a caso fue la suerte o culpa mia
yo puse lo que tenia
y se , no fui tan cobarde
ya cae la tarde
y si el no esta conmigo
fue un capricho del destino
que buscara otro amor
va y ven de la vida
yo se que algun dia
regresaras diciendo
fue un capricho del destino que buscara otro amor
Allein
Allein, immer allein
und mit Wattebällchen
wischt sie das Make-up
von einer weiteren Nacht des Wartens
von vergeblichem Warten
Allein, lebt allein
und während sie raucht und raucht
zeichnet der Rauch Gesellschaften
von Lügen, die nicht da sind, nicht einmal vermisst
Frei, lebt frei
aber in ihrer Freiheit
sehnt sie sich danach, an diesen Lieben
gekettet zu sein, die sie sonntags spazieren sieht
Sie schaut in den Spiegel
fragt sich um Rat
war es das Glück oder meine Schuld?
Ich gab, was ich hatte
und ich weiß, ich war nicht so feige
schon fällt der Abend
und wenn er nicht bei mir ist
war es ein Launen des Schicksals,
das nach einer anderen Liebe sucht
Allein, lebt allein
jeden Morgen sucht sie einen anderen Grund
um weiterhin träumen zu können
und siehst du, sie ist menschlich
Sie fantasisiert und verzweifelt und betet zu Gott wie jeder andere
Sie schaut in den Spiegel
fragt sich um Rat
war es das Glück oder meine Schuld?
Ich gab, was ich hatte
und ich weiß, ich war nicht so feige
schon fällt der Abend
und wenn er nicht bei mir ist
war es ein Launen des Schicksals,
das nach einer anderen Liebe sucht
Kommt und geht im Leben
ich weiß, dass du eines Tages
zurückkommen wirst und sagst
es war ein Launen des Schicksals, das nach einer anderen Liebe sucht