Señor Disc Jockey
La fiesta empezó y terminó
Ya no quedaba nadie.
Restos de alcohol, cerveza y ron
En vasos descartables.
Lo vi al disc jockey ahí.
No pude evitarlo y le pedí
Un poco de rock,
Un poco del viejo rock.
Me procuré un buen lugar
Para tomarme un trago.
Una mujer, una mujer
Haría esto mas liviano.
Lo vi al disc jockey ahí.
No pude evitarlo y le pedí
Un poco de rock,
Un poco del viejo rock.
Y por si te preguntan quién soy yo.
Yo no tengo a nadie, soy un perdedor.
Y si querés saber como soy yo
Todo lo que tengo es todo lo que soy.
Yo nunca fui -la verdad es que no-
Muy comunicativo.
Digamos que soy un soñador
Con las manos en los bosillos.
Lo vi al disc jockey ahí.
No pude evitarlo y le pedí
Un poco de rock,
Un poco del viejo rock.
Y por si te preguntan quién soy yo
Yo no tengo a nadie, soy un perdedor.
Y si querés saber como soy yo
Todo lo que tengo, es todo lo que doy.
Lo vi al disc jockey ahí.
No pude evitarlo y le pedí
Un poco de rock, un poco del viejo rock
Un poco del viejo rock, un poco del rock and roll.
Y por si te preguntan quien soy yo
Yo no tengo a nadie, soy un perdedor.
Y si querés saber como soy yo
Todo lo que tengo es todo lo que doy.
Señor dick jockey
Un poco del viejo rock
Mr. Disc Jockey
The party started and ended
There was no one left.
Leftover booze, beer, and rum
In disposable cups.
I saw the DJ there.
I couldn't help it, so I asked him
For a little rock,
A little of that old rock.
I found a good spot
To grab a drink.
A woman, a woman
Would make this lighter.
I saw the DJ there.
I couldn't help it, so I asked him
For a little rock,
A little of that old rock.
And in case you ask who I am.
I don't have anyone, I'm a loser.
And if you want to know what I'm like
All I have is all that I am.
I was never -truth is, I wasn't-
Very talkative.
Let's just say I'm a dreamer
With my hands in my pockets.
I saw the DJ there.
I couldn't help it, so I asked him
For a little rock,
A little of that old rock.
And in case you ask who I am
I don't have anyone, I'm a loser.
And if you want to know what I'm like
All I have is all that I give.
I saw the DJ there.
I couldn't help it, so I asked him
For a little rock, a little of that old rock.
A little of that old rock, a little of rock and roll.
And in case you ask who I am
I don't have anyone, I'm a loser.
And if you want to know what I'm like
All I have is all that I give.
Mr. Dick Jockey
A little of that old rock.