395px

En El Abismo

Endless

In The Abyss

Masses of snow high above my head
I didn't know that snow can be black
I'm lying on icy ground... the end is coming
Dark derides me

Black cold makes my finger sway
I let my tears flow down my face
Long time ago i forgot how taste my voice
I gave up that fight

Only occasional laughter of bats
And roar of falling avalanche above my head
Are raping that silence here
And i fumble in the dark... the labyrinth without the walls

I'm revolving that scene in my mind
When i was falling to the depth with sound of thunders
Stuned by fear with the hope in my heart
They say hope dies last

Long time i crawled
Long time i begged for help
I have no power to live anymore
Life became unbearable

There's nothing worse than loneliness
I'm spending my end without pain
The feeling, when you know, there's nothing that can help you
In the abyss, how long did i stay there?

En El Abismo

Masas de nieve alto sobre mi cabeza
No sabía que la nieve podía ser negra
Estoy acostado en el suelo helado... el fin se acerca
La oscuridad se burla de mí

El frío negro hace que mis dedos tiemblen
Dejo que mis lágrimas caigan por mi rostro
Hace mucho tiempo olvidé cómo sabe mi voz
Renuncié a esa lucha

Solo la risa ocasional de los murciélagos
Y el rugido de la avalancha cayendo sobre mi cabeza
Están violando ese silencio aquí
Y me tambaleo en la oscuridad... el laberinto sin paredes

Estoy reviviendo esa escena en mi mente
Cuando caía a la profundidad con el sonido de los truenos
Aturdido por el miedo con la esperanza en mi corazón
Dicen que la esperanza muere al último

Durante mucho tiempo gateé
Durante mucho tiempo rogué por ayuda
Ya no tengo fuerzas para vivir
La vida se volvió insoportable

No hay nada peor que la soledad
Estoy pasando mi final sin dolor
Esa sensación, cuando sabes que no hay nada que pueda ayudarte
En el abismo, ¿cuánto tiempo estuve allí?

Escrita por: