Sundown
What a man felt
When he saw a sundown
For the first time
Over a high fence
In the end of the world
Far away from shores
Far away from sea
Far away from ground
That four elephants decided
To carry on their backs
How long was he waiting?
Watched the horizon
Where the last rays got lost!
Before he shut his eyes
He saw pictures in the stars
What was on his mind
When the morning sun
Started to bask his neck
What was on his mind
Wondering he turned
Away from the west
And saw the same sun
For the second time there
Deja vu.
Ocaso
Qué sintió un hombre
Cuando vio un ocaso
Por primera vez
Sobre una alta cerca
En el fin del mundo
Lejos de las costas
Lejos del mar
Lejos del suelo
Que cuatro elefantes decidieron
Llevar en sus espaldas
¿Cuánto tiempo estuvo esperando?
Miraba el horizonte
¡Donde los últimos rayos se perdían!
Antes de cerrar los ojos
Vio imágenes en las estrellas
¿Qué pasaba por su mente
Cuando el sol de la mañana
Empezaba a calentar su cuello?
¿Qué pasaba por su mente?
Pensando se volvió
Lejos del oeste
Y vio el mismo sol
Por segunda vez allí
Deja vu.