Elas Podem
Homem quando quer
Fica com quem quer
Já eu...
não posso mais ficar
A cota eu não posso ultrapassar
Sou mulher, e daí?
Diferente de mim
Você não é não
Faço o que quero
E quero andar na contramão
Homem quando quer
Fica com quem quer
Já eu...
não posso mais ficar
A cota eu não posso, ultrapassar!!
Na rua eu não posso mais andar
Passei sem camisa
Começaram a assoviar
Por que você pode e eu não?
Luto pela igualdade
E não abro mão
Ellas Pueden
Hombre cuando quiere
Se queda con quien quiere
Pero yo...
Ya no puedo quedarme
No puedo sobrepasar la cuota
Soy mujer, ¿y qué?
Tú no eres diferente a mí
Hago lo que quiero
Y quiero ir en contra de la corriente
Hombre cuando quiere
Se queda con quien quiere
Pero yo...
Ya no puedo quedarme
¡No puedo sobrepasar la cuota!
En la calle ya no puedo caminar
Pasé sin camisa
Empezaron a silbar
¿Por qué tú puedes y yo no?
Lucho por la igualdad
Y no renuncio