Lied Für Dich
Ich singe Lieder
Von Deinem Leben
Was kann es schön'res
Als Dich nur geben
Und diese Noten
Schreib ich mir auf.
Den Zeitverlust dadurch
Nehm' ich in Kauf.
Diese Lieder sind nur für Dich!
Du bist ein jeder,
Doch nicht für mich!
Was ganz besond'res
Ist zwischen uns.
Denn diese Lieder
Schrieb ich nicht ohne Grund.
Du bist ein Teil von mir,
Und ich von allen!
Ich leih mir Zeit von Dir,
Und schenke Dir mein Herz dafür!
Und es erklingt ein leises Lied,
Das ich in einer stillen Nacht
Für Dich schrieb.
Ich bin fast fertig
Mit meinem Lied.
Ich schick es Dir
In einem Liebesbrief!
Ich sag dem Boten:
„Sing es ihr vor!
Es ist ein Lied
Für meiner Liebsten
Ohr'n!"
Diese Lieder sind nur für Dich!
Du bist ein jeder,
Doch nicht für mich!
Was ganz besond'res
Ist zwischen uns.
Denn diese Lieder
Schrieb ich nicht ohne Grund.
Du bist ein Teil von mir,
Und ich von allen!
Ich leih mir Zeit von Dir,
Und schenke Dir mein Herz dafür!
Und es erklingt ein leises Lied,
Das ich in einer stillen Nacht
Für Dich schrieb.
Ich singe Lieder
Von Deinem Leben
Was kann es schön'res
Als Dich nur geben
Und diese Noten
Schreib ich mir auf.
Den Zeitverlust dadurch
Nehm' ich in Kauf.
Canción Para Ti
Canto canciones
De tu vida
¿Qué puede ser más hermoso
Que solo tenerte?
Y estas notas
Las escribo para mí.
El tiempo perdido por ello
Lo acepto.
¡Estas canciones son solo para ti!
Eres uno entre muchos,
Pero no para mí.
Hay algo especial
Entre nosotros.
Porque estas canciones
No las escribí sin razón.
Eres parte de mí,
Y yo de todos.
Tomaré prestado tiempo de ti,
Y te regalaré mi corazón a cambio.
Y suena una canción suave,
Que escribí en una noche silenciosa
Para ti.
Casi he terminado
Con mi canción.
Te la enviaré
En una carta de amor.
Le diré al mensajero:
'¡Cántasela a ella!
Es una canción
Para los oídos de mi amada'.
¡Estas canciones son solo para ti!
Eres uno entre muchos,
Pero no para mí.
Hay algo especial
Entre nosotros.
Porque estas canciones
No las escribí sin razón.
Eres parte de mí,
Y yo de todos.
Tomaré prestado tiempo de ti,
Y te regalaré mi corazón a cambio.
Y suena una canción suave,
Que escribí en una noche silenciosa
Para ti.
Canto canciones
De tu vida
¿Qué puede ser más hermoso
Que solo tenerte?
Y estas notas
Las escribo para mí.
El tiempo perdido por ello
Lo acepto.