Cansei De Tentar
Te fiz fechar os olhos
E acreditar que por trás do meu silêncio
Não havia dor.
Te fiz fechar a porta
E esperar por trás da indiferença
Ainda o amor.
As fotos, suas cartas
Não têm nenhum valor.
Até das boas lembranças
O tempo se encarregou.
Desisti dessa história
De amar eternamente
Por que o amor começa
Onde acaba o limite da gente
E eu
Já cansei de esperar
E tentar te mudar
Eu não vou mais sofrer
Quando você disser
Que acabou eu só vou
Me despedir
Chega de te pedir pra ficar.
Cansei de Tentar.
Ich habe genug versucht
Ich ließ dich die Augen schließen
Und glauben, dass hinter meinem Schweigen
Kein Schmerz war.
Ich ließ dich die Tür schließen
Und hinter der Gleichgültigkeit warten
Immer noch die Liebe.
Die Fotos, deine Briefe
Haben keinen Wert mehr.
Sogar die schönen Erinnerungen
Hat die Zeit erledigt.
Ich habe diese Geschichte aufgegeben
Ewig zu lieben,
Denn die Liebe beginnt
Wo unsere Grenzen enden.
Und ich
Habe genug gewartet
Und versucht, dich zu ändern.
Ich werde nicht mehr leiden,
Wenn du sagst,
Es ist vorbei, werde ich einfach
Mich verabschieden.
Genug, dich zu bitten, zu bleiben.
Ich habe genug versucht.