Bloody Paradise (English Ver.) (feat. Luísa Sonza)
(We're going—)
We're going M-I-A, oh
Red on your lips, you glow
I see nothing but you
While the whole world dominoes
We in and out, we like smoke
They got the scent, we go
Leave 'em in vertigo
This chaos turns to gold
We're going M-I-A
I, I get caught between your kiss and bite, why?
Every second feels like do or die, but I'm
Calling this heaven with your hands on mine
No escape, watch us take off and fly (you wanna)
Come touch me, party-arty
Stay close, stay on me, on me
Come touch me, party-arty
In our bloody paradise
Come touch me, party-arty
Stay close, stay on me, on me
Come touch me, party-arty
In our bloody paradise
(Like woo) fly-ya-ya-ya-ya
(Woo) fly-ya-ya-ya-ya
(Woo) fly-ya-ya-ya-ya
Do your dance like that (woah, woo)
We're going M-I-A, oh
Quarenta graus (hum), teu pulso acelerou (yeah)
Calor carnal, menina veneno (menina veneno)
Eu te, eu te arranho (eu te arranho)
Eu, eu que mando (eu que mando)
Teu caos sedutor, teu carnaval
I, I get caught between your kiss and bite, why?
Every second feels like do or die, but I'm
Calling this heaven with your hands on mine
No escape, watch us take off and fly (you wanna) (yeah)
Come touch me, party-arty
Stay close, stay on me, on me
Come touch me, party-arty
In our bloody paradise
Come touch me, party-arty
Stay close, stay on me, on me
Come touch me, party-arty
In our bloody paradise
(Like woo) fly-ya-ya-ya-ya
(Woo) fly-ya-ya-ya-ya
(Woo) fly-ya-ya-ya-ya
Do your dance like that
(Woah, woo) fly-ya-ya-ya-ya
(Woo) fly-ya-ya-ya-ya
(Woo) fly-ya-ya-ya-ya
Do your dance like that (woah, woo)
Shh, can't control it (ah)
Shh, it's a moment (mm)
Shh, can't control it (ah)
Shh
Blutiges Paradies (Deutsch Ver.) (feat. Luísa Sonza)
(Wir gehen—)
Wir gehen M-I-A, oh
Rot auf deinen Lippen, du strahlst
Ich sehe nichts außer dir
Während die ganze Welt domino spielt
Wir kommen und gehen, wir sind wie Rauch
Sie haben den Duft, wir verschwinden
Lass sie im Schwindel zurück
Dieses Chaos verwandelt sich in Gold
Wir gehen M-I-A
Ich, ich bin gefangen zwischen deinem Kuss und Biss, warum?
Jede Sekunde fühlt sich an wie Leben oder Tod, aber ich
Nenne das hier den Himmel mit deinen Händen auf meinen
Kein Entkommen, sieh uns abheben und fliegen (du willst)
Komm, berühr mich, Party-arty
Bleib nah, bleib bei mir, bei mir
Komm, berühr mich, Party-arty
In unserem blutigen Paradies
Komm, berühr mich, Party-arty
Bleib nah, bleib bei mir, bei mir
Komm, berühr mich, Party-arty
In unserem blutigen Paradies
(Wie woo) flieg-ya-ya-ya-ya
(Woo) flieg-ya-ya-ya-ya
(Woo) flieg-ya-ya-ya-ya
Mach deinen Tanz so (woah, woo)
Wir gehen M-I-A, oh
Vierzig Grad (hum), dein Puls beschleunigt sich (yeah)
Körperwärme, Giftmädchen (Giftmädchen)
Ich kratze dich, ich kratze dich (ich kratze dich)
Ich, ich habe das Sagen (ich habe das Sagen)
Dein verführerisches Chaos, dein Karneval
Ich, ich bin gefangen zwischen deinem Kuss und Biss, warum?
Jede Sekunde fühlt sich an wie Leben oder Tod, aber ich
Nenne das hier den Himmel mit deinen Händen auf meinen
Kein Entkommen, sieh uns abheben und fliegen (du willst) (yeah)
Komm, berühr mich, Party-arty
Bleib nah, bleib bei mir, bei mir
Komm, berühr mich, Party-arty
In unserem blutigen Paradies
Komm, berühr mich, Party-arty
Bleib nah, bleib bei mir, bei mir
Komm, berühr mich, Party-arty
In unserem blutigen Paradies
(Wie woo) flieg-ya-ya-ya-ya
(Woo) flieg-ya-ya-ya-ya
(Woo) flieg-ya-ya-ya-ya
Mach deinen Tanz so
(Woah, woo) flieg-ya-ya-ya-ya
(Woo) flieg-ya-ya-ya-ya
(Woo) flieg-ya-ya-ya-ya
Mach deinen Tanz so (woah, woo)
Shh, kann es nicht kontrollieren (ah)
Shh, es ist ein Moment (mm)
Shh, kann es nicht kontrollieren (ah)
Shh