Still Monster
마치 아무 일도
machi amu ildo
없었단 듯이
eopseotdan deusi
그녀는 나를 보네
geunyeoneun nareul bone
그늘 한 점 없는 눈으로
geuneul han jeom eomneun nuneuro
하지만 나는 알아
hajiman naneun ara
내 안의 심연
nae anui simyeon
입을 벌린 채
ibeul beollin chae
나를 기다리는 걸
nareul gidarineun geol
순결한 목덜미가 계속 날 미치게 해
sun-gyeolhan mokdeolmiga gyesok nal michige hae
주체할 수 없는 욕망에 날 던지라 해
juchehal su eomneun yongmang-e nal deonjira hae
수없이 용서받고 거듭났었던 나인데
sueopsi yongseobatgo geodeumnasseotdeon nainde
Still a monster
Still a monster
감히 널 baby (hey)
gamhi neol baby (hey)
갈망해 나의 맘이
galmanghae naui mami
이런 괴물 같은 나인데도 (날 구원해 줘)
ireon goemul gateun naindedo (nal guwonhae jwo)
What is love 내게
What is love naege
사랑을 가르치네
sarang-eul gareuchine
결국 답은 항상, only you, ooh
gyeolguk dabeun hangsang, only you, ooh
(Oh, I'm a)
(Oh, I'm a)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Still a monster
Still a monster
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Still a monster
Still a monster
너 없인
neo eopsin
난 텅 빈
nan teong bin
이 어둠만 남을 뿐
i eodumman nameul ppun
이 밤 깊이
i bam gipi
날 덮칠
nal deopchil
긴 고통의 데자뷔
gin gotong-ui dejabwi
흉터 가득한 내게 너는 유일한 savior
hyungteo gadeukan naege neoneun yuilhan savior
너만이 가르쳐 준 내가 날 보는 방법
neomani gareuchyeo jun naega nal boneun bangbeop
네 곁에 있을 때만 나는 나일 수 있어
ne gyeote isseul ttaeman naneun nail su isseo
I'm not a monster
I'm not a monster
감히 널 baby (hey)
gamhi neol baby (hey)
갈망해 나의 맘이
galmanghae naui mami
이런 괴물 같은 나인데도 (날 구원해 줘)
ireon goemul gateun naindedo (nal guwonhae jwo)
What is love 내게
What is love naege
사랑을 가르치네
sarang-eul gareuchine
결국 답은 항상, only you, ooh
gyeolguk dabeun hangsang, only you, ooh
(Oh, I'm a)
(Oh, I'm a)
무서워 난
museowo nan
너 없는 모든 밤이
neo eomneun modeun bami
분명히 난
bunmyeonghi nan
망가져 버리겠지
manggajyeo beorigetji
불안해 난
buranhae nan
네 손을 잡아 다시
ne soneul jaba dasi
I want you to hold me tight
I want you to hold me tight
감히 널 baby (hey)
gamhi neol baby (hey)
갈망해 나의 맘이
galmanghae naui mami
이런 괴물 같은 나인데도 (날 구원해 줘)
ireon goemul gateun naindedo (nal guwonhae jwo)
What is love 내게
What is love naege
사랑을 가르치네
sarang-eul gareuchine
결국 답은 항상, only you, ooh
gyeolguk dabeun hangsang, only you, ooh
(Oh, I'm a)
(Oh, I'm a)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Still a monster
Still a monster
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
I'm not a monster
I'm not a monster
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Still a monster
Still a monster
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
I'm not a monster
I'm not a monster
(Oh, I'm a)
(Oh, I'm a)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Still a monster
Still a monster
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
I'm not a monster
I'm not a monster
Immer noch ein Monster
Wie als wäre nichts geschehen
Sie schaut mich an
Mit Augen, die keinen Schatten werfen
Doch ich weiß
In mir drin
Wartend mit offenem Mund
Auf mich
Der reine Nacken macht mich verrückt
Sie sagt, ich soll mich meinen unkontrollierbaren Begierden hingeben
Ich, der unzählige Male vergeben und neu geboren wurde
Immer noch ein Monster
Wage es nicht, Baby (hey)
Mein Herz sehnt sich nach dir
Obwohl ich so ein Monster bin (rett mich)
Was ist Liebe, lehrt mich
Am Ende ist die Antwort immer, nur du, ooh
(Oh, ich bin ein)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Immer noch ein Monster
Na-na-na-na-na-na-na-na
Immer noch ein Monster
Ohne dich
Bin ich leer
Es bleibt nur diese Dunkelheit
In dieser tiefen Nacht
Wird mich überfallen
Ein Déjà-vu des langen Schmerzes
Du bist der einzige Retter für mich, voller Narben
Nur du hast mir beigebracht, wie ich mich selbst sehen kann
Nur wenn ich bei dir bin, kann ich ich selbst sein
Ich bin kein Monster
Wage es nicht, Baby (hey)
Mein Herz sehnt sich nach dir
Obwohl ich so ein Monster bin (rett mich)
Was ist Liebe, lehrt mich
Am Ende ist die Antwort immer, nur du, ooh
(Oh, ich bin ein)
Ich habe Angst
Vor jeder Nacht ohne dich
Ich werde sicher
Zerbrechen
Ich bin unruhig
Halte meine Hand wieder
Ich will, dass du mich festhältst
Wage es nicht, Baby (hey)
Mein Herz sehnt sich nach dir
Obwohl ich so ein Monster bin (rett mich)
Was ist Liebe, lehrt mich
Am Ende ist die Antwort immer, nur du, ooh
(Oh, ich bin ein)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Immer noch ein Monster
Na-na-na-na-na-na-na-na
Ich bin kein Monster
Na-na-na-na-na-na-na-na
Immer noch ein Monster
Na-na-na-na-na-na-na-na
Ich bin kein Monster
(Oh, ich bin ein)
Na-na-na-na-na-na-na-na
Immer noch ein Monster
Na-na-na-na-na-na-na-na
Ich bin kein Monster
Escrita por: PDOGG / GHSTLOOP / BLVSH / Chris James / 김재원(Jam Factory) / 조미양(ONCLASSA) / Bang Si-Hyuk / Bang Hye Hyun (방혜현)