Já Chorei, Já Sorri e Quase Sempre Esqueci
Está tão escuro, vou caminhar,
procurar o que a muito tempo perdi,
ao menos insistir,
ou acreditar que nesse mundo
é possivel ser feliz.
Eu já chorei, eu já sorri,
me magoei e quase sempre esqueci,
mas com você nada aconteceu,
e ainda sim quando te vejo,
sinto algo aqui.
Por você me magoei e também sorri,
eu nunca chorei, mas te esquecer,
não consegui.
Nada rolou, mas isso me motivou
do teu amor eu não vou desistir
você ainda vai chorar,
ou até mesmo sorrir.
Quando você se magoar, estarei aqui
pois no seu coração está á sensação
de que você precisa de mim.
Ya Lloré, Ya Sonreí y Casi Siempre Olvidé
Está tan oscuro, voy a caminar,
buscar lo que hace mucho tiempo perdí,
al menos insistir,
o creer que en este mundo
es posible ser feliz.
Ya lloré, ya sonreí,
me lastimé y casi siempre olvidé,
pero contigo nada sucedió,
y aún así cuando te veo,
siento algo aquí.
Por ti me lastimé y también sonreí,
nunca lloré, pero olvidarte,
no pude.
Nada pasó, pero eso me motivó
de tu amor no me rendiré,
tú aún vas a llorar,
o incluso a sonreír.
Cuando te lastimes, estaré aquí
porque en tu corazón está la sensación
de que me necesitas.