冬眠 (If Winter Comes, Can Spring be Far Behind?)
nǐ xiào de shíhòu wǒ yě gēnzhe xiàole
jiēzhe bài zài nà xiàoyán kūwěi de shùnjiān
fēnxiǎng yī běnshū gòng tīng yī shǒu gē
nǐ de huàyǔ shǐzhōng dūcùzhe wǒ lǐjiě
rénjiān de chóuchàng yǐnmò zài nǐ mòhēi de yǎn
wǒ yuàn yòng chénmò wèi nǐ shǒuhù chúncuì
chúncuì shì chōngmǎn gūdú gǎn de zìyǎn
gūdú gǎn tián mǎnle shìjiè yě húnrán bù jué
nǐ zhuǎnshēn zhǔnbèi zǒule
wǒ de línghún jiāng jìnrù dōngmián
shēn shēncháng zhǎng
jìntóu shì nǐ huílái nèitiān
shuō bu chūkǒu de zàijiàn
yě zhèyàng gēnzhe jìnrù dōngmián
zài mèng lǐmiàn
nǐ yīzhí zài nà biān
rénjiān de chóuchàng yǐnmò zài nǐ mòhēi de yǎn
wǒ yuàn yòng chénmò wèi nǐ shǒuhù chúncuì
chúncuì shì chōngmǎn gūdú gǎn de zìyǎn
gūdú gǎn tián mǎnle shìjiè yě húnrán bù jué
nǐ zhuǎnshēn zhǔnbèi zǒule
wǒ de línghún jiāng jìnrù dōngmián
shēn shēncháng zhǎng
jìntóu shì nǐ huílái nèitiān
shuō bu chūkǒu de zàijiàn
yě zhèyàng gēnzhe jìnrù dōngmián
zài mèng lǐmiàn
nǐ yīzhí zài nà biān
nǐ yīzhí zài nà biān
nǐ yīzhí zài nà biān
nǐ yīzhí zài nà biān
nǐ yīzhí zài nà biān
Hibernación (Si viene el invierno, ¿puede estar lejos la primavera?)
Cuando sonríes, también sonrío
Recogiendo los pétalos en ese amargo y solitario momento
Pensando en un libro, escuchando una canción
Tu lenguaje gradualmente se convierte en mi comprensión
La tristeza del mundo se desvanece en tus ojos oscuros
Deseo usar el silencio para proteger tu inocencia
La inocencia está llena de un sentimiento solitario
Un sentimiento solitario que llena el mundo y de repente desaparece
Te estás preparando para irte
Mi alma entrará en hibernación
Creciendo silenciosamente
Hacia ti, regresando ayer
Decir adiós sin palabras
También así, entrando en hibernación
En un sueño
Siempre estás allí
La tristeza del mundo se desvanece en tus ojos oscuros
Deseo usar el silencio para proteger tu inocencia
La inocencia está llena de un sentimiento solitario
Un sentimiento solitario que llena el mundo y de repente desaparece
Te estás preparando para irte
Mi alma entrará en hibernación
Creciendo silenciosamente
Hacia ti, regresando ayer
Decir adiós sin palabras
También así, entrando en hibernación
En un sueño
Siempre estás allí
Siempre estás allí
Siempre estás allí
Siempre estás allí