Don't Turn Away
Abelard
I've seen the troubled look within your eyes
I've heard the worried sighs behind the smiles
We knew the risks right from the start
What could we do but choose the heart?
Don't turn away from me sadly
Don't let me hear your good-bye
Don't turn away from me sadly
Let's show them how we can fly
Héloïse
Their jealousy is sad and all too clear
Why should we let them interfere?
They call us dreamers ever fools
But they are trapped within their rules
Don't turn away from me sadly
Don't let me hear your good-bye
Don't turn away from me sadly
Let's show them how we can fly
Abelard
Don't turn away from me
Don't turn away
Both
Our love will outshine
The light of the day
Héloïse
This fire inside can never, never lie
A thousand oceans cannot make it die
Our love will last beyond the years
Our passions sweep away the fears
Both
Don't turn away from me sadly
Don't let me hear your good-bye
Don't turn away from me sadly
Let's show them how we can fly
Abelard
Don't turn away from me
Héloïse
Let's show them
Abelard
Don't turn away from me
Héloïse
Let's show them
Abelard
Don't turn away from me
Héloïse
Let's show them
Both
Don't turn away from me
Don't turn away from me
Don't turn away from me
Now
No te alejes
Abelard
He visto la mirada preocupada en tus ojos
He escuchado los suspiros preocupados detrás de las sonrisas
Sabíamos los riesgos desde el principio
¿Qué podíamos hacer más que elegir el corazón?
No te alejes de mí tristemente
No me dejes escuchar tu adiós
No te alejes de mí tristemente
Mostremos cómo podemos volar
Héloïse
Su envidia es triste y demasiado clara
¿Por qué deberíamos dejar que interfieran?
Nos llaman soñadores, tontos
Pero ellos están atrapados en sus reglas
No te alejes de mí tristemente
No me dejes escuchar tu adiós
No te alejes de mí tristemente
Mostremos cómo podemos volar
Abelard
No te alejes de mí
No te alejes
Ambos
Nuestro amor brillará más que
La luz del día
Héloïse
Este fuego interior nunca, nunca puede mentir
Mil océanos no pueden apagarlo
Nuestro amor durará más allá de los años
Nuestras pasiones arrastran los miedos
Ambos
No te alejes de mí tristemente
No me dejes escuchar tu adiós
No te alejes de mí tristemente
Mostremos cómo podemos volar
Abelard
No te alejes de mí
Héloïse
Mostremosles
Abelard
No te alejes de mí
Héloïse
Mostremosles
Abelard
No te alejes de mí
Héloïse
Mostremosles
Ambos
No te alejes de mí
No te alejes de mí
No te alejes de mí
Ahora