Now And Always
Héloïse
Now and always
Together we'll be
We'll turn space upside down
Call time a clown
Live faithful and free
Now, now and always
Now
Abelard
Wherever you go
I'll be at your side
No ocean's too wide
No horizon's too far
We'll conquer a star
Both
You're my rainbow of light
You're my hands, you're my sight
You're the only way that I know
Abelard
You're the mountain I seek
You're the stars at the peak
Both
You're the water that I'm thirsting for
Ever more
Héloïse
Wherever you go
I'll be at your side
No ocean's too wide
No horizon's too far
We'll conquer a star
Both
Now and always
Always
Now and always
Ahora y Siempre
Héloïse
Ahora y siempre
Juntos estaremos
Voltearemos el espacio de cabeza
Llamaremos payaso al tiempo
Viviremos fieles y libres
Ahora, ahora y siempre
Ahora
Abelard
Dondequiera que vayas
Estaré a tu lado
Ningún océano es demasiado ancho
Ningún horizonte está demasiado lejos
Conquistaremos una estrella
Ambos
Eres mi arcoíris de luz
Eres mis manos, eres mi vista
Eres la única forma que conozco
Abelard
Eres la montaña que busco
Eres las estrellas en la cima
Ambos
Eres el agua que ansío
Cada vez más
Héloïse
Dondequiera que vayas
Estaré a tu lado
Ningún océano es demasiado ancho
Ningún horizonte está demasiado lejos
Conquistaremos una estrella
Ambos
Ahora y siempre
Siempre
Ahora y siempre