Serenata Sotto Le Stelle
Portati il cuore mio per compagnia,
tutta la notte tienilo con te,
tanto se resta solo su questa via
soffre di certo o muore senza te.
Io per passatempo conterò le stelle
finchè vedrò la luna tramontar,
quando tramonteranno pure le stelle
portami il cuore, io t'aspetto quà.
Questa notte con te
puoi tenere il mio cuor,
solamente così
può sentirti felice.
Nei tuoi sogni sarò,
proprio come vuoi tu,
buonanotte mio amor
sogna solo di me.
Io per passatempo conterò le stelle
finchè vedrò la luna tramontar,
quando tramonteranno pure le stelle
portami il cuore, io t'aspetto quà.
Questa notte con te
puoi tenere il mio cuor,
solamente così
può sentirti felice.
Nei tuoi sogni sarò
proprio come vuoi tu,
buonanotte mio amor
sogna solo di me.
Sogna solo di me!
Buonanotte, amor!
Serenade unter den Sternen
Nimm mein Herz mit dir als Begleitung,
die ganze Nacht behalt es bei dir,
denn wenn es allein auf diesem Weg bleibt,
leidet es sicher oder stirbt ohne dich.
Ich werde zur Zeit die Sterne zählen,
bis ich den Mond untergehen sehe,
wenn auch die Sterne untergehen,
bring mir das Herz, ich warte hier auf dich.
Diese Nacht mit dir
kannst du mein Herz behalten,
nur so kann es
dich glücklich fühlen.
In deinen Träumen werde ich sein,
genau wie du es willst,
gute Nacht, mein Lieb,
träume nur von mir.
Ich werde zur Zeit die Sterne zählen,
bis ich den Mond untergehen sehe,
wenn auch die Sterne untergehen,
bring mir das Herz, ich warte hier auf dich.
Diese Nacht mit dir
kannst du mein Herz behalten,
nur so kann es
dich glücklich fühlen.
In deinen Träumen werde ich sein,
genau wie du es willst,
gute Nacht, mein Lieb,
träume nur von mir.
Träume nur von mir!
Gute Nacht, Lieb!