Il Rock 'N' Roll
Senza potersi spiegare,
senza sorridere più
seduto qui, solo con un synt
come mi hai trovato tu.
Vecchia mania, stimolante ed ingenua follia
per nascondere o confondere la mia malinconia.
Costretto già a sentire certe assurdità
senza arrendermi a difendermi da chi non capirà.
Come stanno trattando male il Rock 'n' Roll
Come stanno trattando male il Rock 'n' Roll
Quante pillole amare,
veleno dentro al caffè
Anafranil, una birra e un synt
e poi cosa mi importa di te.
Discografia, dove vendono la simpatia,
dove sporcano e distruggono pezzi di fantasia.
Vanno in galera quelli che hanno sbagliato una sera
mentre è libero, ricco e celebre chi ha ammazzato un' idea!
Come stanno trattando male il Rock 'n' Roll
Come stanno trattando male il Rock 'n' Roll
Una discografia, ciò che resta della vita mia
non so fingere, non so ungere per spianarmi la via.
Volo e volo male, un tacchino vicino a Natale
non divertirò, non ti piacerò, ma non mi faccio comprare!
Come stanno trattando male il Rock 'n' Roll
Come stanno trattando male il Rock 'n' Roll
El Rock 'N' Roll
Sin poder explicarse,
sin sonreír más
sentado aquí, solo con un sinte
como me encontraste tú.
Vieja manía, estimulante e ingenua locura
para ocultar o confundir mi melancolía.
Ya obligado a escuchar ciertas tonterías
sin rendirme a defenderme de quienes no entenderán.
Cómo maltratan al Rock 'n' Roll
Cómo maltratan al Rock 'n' Roll
Cuántas píldoras amargas,
veneno dentro del café
Anafranil, una cerveza y un sinte
y luego, ¿qué me importa de ti?
Discografía, donde venden la simpatía,
donde ensucian y destruyen pedazos de fantasía.
Van a la cárcel aquellos que han errado una noche
mientras es libre, rico y famoso quien ha matado una idea!
Cómo maltratan al Rock 'n' Roll
Cómo maltratan al Rock 'n' Roll
Una discografía, lo que queda de mi vida
no sé fingir, no sé untar para allanarme el camino.
Vuelo y vuelo mal, un pavo cerca de Navidad
no me divertiré, no te gustaré, ¡pero no me dejo comprar!
Cómo maltratan al Rock 'n' Roll
Cómo maltratan al Rock 'n' Roll