Niño No
Ho perso il treno
del moderno villaggio globale,
del mercato dei cambi e dei gusti
internazionale.
Ho perso il treno
dentro ai regolamenti selvaggi;
nelle finte frontiere allargate
non ho vantaggi.
Oh niño niño, che possiamo fare
non me lo domandare.
O niño niño, che dobbiamo fare non so.
Oh no, oh no, oh no;
non è la vita che volevo (non è questa la vita).
Oh no, oh no, oh no;
non è questa la mia vita (non è questa la vita).
Oh no, oh no, oh no;
non è la vita che sognavo (non è questa la vita).
Oh no, oh no, oh no;
niño no, niño no, no.
Ho perso il treno
di stucchevoli frasi corrette
che scatenano mari di applausi
alle finte dirette.
Ho perso il treno
di chi vuole soltanto arrivare,
di chi pensa ai suoi dati di ascolto
e non ha morale.
Oh niño niño, che possiamo fare
non te lo so spiegare.
Oh niño niño, che dobbiamo fare
non so.
Oh no, oh no, oh no;
non è la vita che volevo (non è questa la vita).
Oh no, oh no, oh no;
non è questa la mia vita (non è questa la vita).
Oh no, oh no, oh no;
non è la vita che sognavo (non è questa la vita).
Oh no, oh no, oh no;
niño no, niño no, no.
Oh no, oh no, oh no;
non è la vita che volevo (non è questa la vita).
Oh no, oh no, oh no;
niño no, niño no, no.
Oh no, oh no, oh no;
non è la vita che sognavo (non è questa la vita).
Oh no, oh no, oh no;
niño no, niño no, no.
Niño no, niño no, no.
Niño no, niño no, no.
Niño no, niño no no no
Niño No
Perdí el tren
Del moderno pueblo global,
Del mercado de cambios y gustos
internacional.
Perdí el tren
Dentro de regulaciones salvajes;
En las falsas fronteras ampliadas
No tengo ventajas.
Oh niño niño, qué podemos hacer
No me lo preguntes.
Oh niño niño, qué debemos hacer no sé.
Oh no, oh no, oh no;
No es la vida que quería (no es esta la vida).
Oh no, oh no, oh no;
No es esta mi vida (no es esta la vida).
Oh no, oh no, oh no;
No es la vida que soñaba (no es esta la vida).
Oh no, oh no, oh no;
Niño no, niño no, no.
Perdí el tren
De frases empalagosas correctas
Que desatan mares de aplausos
En las falsas direcciones.
Perdí el tren
De quienes solo quieren llegar,
De quienes piensan en sus datos de escucha
Y no tienen moral.
Oh niño niño, qué podemos hacer
No te lo puedo explicar.
Oh niño niño, qué debemos hacer
No sé.
Oh no, oh no, oh no;
No es la vida que quería (no es esta la vida).
Oh no, oh no, oh no;
No es esta mi vida (no es esta la vida).
Oh no, oh no, oh no;
No es la vida que soñaba (no es esta la vida).
Oh no, oh no, oh no;
Niño no, niño no, no.
Oh no, oh no, oh no;
No es la vida que quería (no es esta la vida).
Oh no, oh no, oh no;
Niño no, niño no, no.
Oh no, oh no, oh no;
No es la vida que soñaba (no es esta la vida).
Oh no, oh no, oh no;
Niño no, niño no, no.
Niño no, niño no, no.
Niño no, niño no, no.
Niño no, niño no no no