La Donna Del Campione
Guardo nello specchio e vedo un pugile
Che sta battendosi col tempo
Con la mano ferma e il cuore fragile
Non adeguati alla sua età
Rimani all'angolo ed asciuga il mio sudore
Dentro al minuto di riposo
Prima di sputare ancora l'anima
Nel cono luminoso
Ancora un gancio da incassare ma
Le gambe non le piego mai
Non spaventarti amore
Abbi fiducia in me, non è finita
Combatterò per te, e vincerò per te
Che sogni ancora ad occhi aperti
Se questo è il modo per averti io vincerò per te
E morirò per te, ucciderò per te
E non ci lasceremo mai
Le urla della folla mi risvegliano
Perché io sono ancora in tempo
Le mie braccia ancora mi rispondono
E il cuore le accompagnerà
Rimani all'angolo qui e goditi il finale
Dentro al catino rumoroso
Guarda: ho ancora denti per sorridere
Nel cono luminoso
Ancora un colpo che fa male, ma
Per terra tu non mi vedrai
Asciuga il pianto amore
Abbi fiducia in me, non è finita
Combatterò per te, e vincerò per te
Che sogni ancora ad occhi aperti
Se questo è il modo per averti combatterò per te
E morirò per te, ucciderò per te
E non ci lasceremo mai
Combatterò per te, e vincerò per te
Che sogni ancora ad occhi aperti
Se questo è il modo per averti io vincerò per te
E morirò per te, ucciderò per te
E non ci lasceremo mai
La Mujer del Campeón
Me miro en el espejo y veo a un boxeador
Que está luchando contra el tiempo
Con la mano firme y el corazón frágil
No adecuados para su edad
Quédate en la esquina y seca mi sudor
Dentro del minuto de descanso
Antes de escupir nuevamente el alma
En el cono luminoso
Todavía hay un gancho por recibir pero
Mis piernas nunca se doblan
No te asustes amor
Confía en mí, no ha terminado
Lucharé por ti, y ganaré por ti
Que aún sueñas con los ojos abiertos
Si esta es la forma de tenerte, ganaré por ti
Y moriré por ti, mataré por ti
Y nunca nos dejaremos
Los gritos de la multitud me despiertan
Porque todavía estoy a tiempo
Mis brazos aún me responden
Y el corazón los acompañará
Quédate en la esquina aquí y disfruta del final
Dentro del cubo ruidoso
Mira: todavía tengo dientes para sonreír
En el cono luminoso
Todavía hay un golpe que duele, pero
No me verás en el suelo
Seca las lágrimas amor
Confía en mí, no ha terminado
Lucharé por ti, y ganaré por ti
Que aún sueñas con los ojos abiertos
Si esta es la forma de tenerte, lucharé por ti
Y moriré por ti, mataré por ti
Y nunca nos dejaremos
Lucharé por ti, y ganaré por ti
Que aún sueñas con los ojos abiertos
Si esta es la forma de tenerte, ganaré por ti
Y moriré por ti, mataré por ti
Y nunca nos dejaremos
Escrita por: Enrico Ruggeri