Padri e Figli
Le foto si sono ingiallite
Sarà il troppo poco guardarle
Dovrebbero prendere aria
Se vuoi conservarle
Seduto su quella poltrona
Con gli abiti ormai così larghi
Che lì la mia mano affondava
Volendo abbracciarti
Ricordo le brevi parole
Che mi hai ripetuto più volte
E io non volevo ascoltare
E parlavo più forte
Non potevo capire
Non avrai tempo per me
Quando il tuo sguardo
Andrà in contro alla vita
Qui non c'è posto per me
Nella tua corsa infinita
Per prenderti il mondo
E il mondo ti aspetta
La scena è cambiata veloce
E mi hanno cambiato di ruolo
E guardo i miei figli dormire
E parlo da solo
Seduto su un'altra poltrona
Ripeto le stesse parole
Qualcuno le consumerà
Voleranno da sole
Non avrai tempo per me
Quando il tuo sguardo
Andrà in contro alla vita
Qui non c'è posto per me
Nella tua corsa infinita
Per prenderti il mondo
E il mondo ti aspetta
Altri ricordi verranno
Si rincorreranno stagioni
E dopo di noi canteranno
Le stesse canzoni
Non avrai tempo per me
Quando il tuo sguardo
Andrà in contro alla vita
Qui non c'è posto per me
Nella tua corsa infinita
Per prenderti il mondo
E il mondo ti aspetta
Padres e Hijos
Las fotos se han amarilleado
Será que las miras muy poco
Deberías dejarlas respirar
Si quieres conservarlas
Sentado en ese sillón
Con la ropa ahora tan grande
Donde mi mano se hundía
Queriendo abrazarte
Recuerdo las breves palabras
Que me repetiste varias veces
Y yo no quería escuchar
Y hablaba más fuerte
No podía entender
No tendrás tiempo para mí
Cuando tu mirada
Se enfrente a la vida
Aquí no hay lugar para mí
En tu carrera infinita
Para conquistar el mundo
Y el mundo te espera
La escena cambió rápido
Y me cambiaron de papel
Y veo a mis hijos dormir
Y hablo solo
Sentado en otro sillón
Repite las mismas palabras
Alguien las consumirá
Volarán solas
No tendrás tiempo para mí
Cuando tu mirada
Se enfrente a la vida
Aquí no hay lugar para mí
En tu carrera infinita
Para conquistar el mundo
Y el mundo te espera
Otros recuerdos vendrán
Las estaciones se perseguirán
Y después de nosotros cantarán
Las mismas canciones
No tendrás tiempo para mí
Cuando tu mirada
Se enfrente a la vida
Aquí no hay lugar para mí
En tu carrera infinita
Para conquistar el mundo
Y el mundo te espera
Escrita por: E. Ruggeri