Pra Se Libertar
Presa numa torre
Sem poder sair
Tudo isso pra te proteger
E o pior de tudo é admitir
Se existe uma culpada, é você
Tanta coisa pra viver, o mundo a explorar
A chance apareceu, você já percebeu
É seu momento de agir
Você precisa se libertar
Ninguém mais agora vai dizer o seu lugar
Ninguém mais decide quem você vai ser
Assuma seus talentos, esse mundo é seu
O seu coração vai te guiar
Pra se libertar
Sempre enrolada em preocupações
Numa vida que não escolheu
Teste seus limites, use os seus dons
Tudo o que você já aprendeu
Ninguém mais te diz o que fazer ou o que falar
Agora é com você
Só tem que acreditar
O seu cabelo vai voar
Você também vai ser libertar
Ninguém mais decide por você
O seu lugar
É escolha sua, o que vai fazer?
Já vejo suas asas
Nada a te impedir
Essa é sua hora de voar
Pra se libertar
Para Liberarse
Atrapada en una torre
Sin poder salir
Todo esto para protegerte
Y lo peor de todo es admitir
Si hay una culpable, eres tú
Tantas cosas por vivir, el mundo por explorar
La oportunidad ha llegado, ya lo has notado
Es tu momento de actuar
Necesitas liberarte
Nadie más va a decirte ahora tu lugar
Nadie más decide quién serás
Asume tus talentos, este mundo es tuyo
Tu corazón te guiará
Para liberarte
Siempre envuelta en preocupaciones
En una vida que no elegiste
Prueba tus límites, usa tus dones
Todo lo que has aprendido
Nadie más te dirá qué hacer o qué decir
Ahora depende de ti
Solo debes creer
Tu cabello volará
También te liberarás
Nadie más decide por ti
Tu lugar
Es tu elección, ¿qué harás?
Ya veo tus alas
Nada te detendrá
Este es tu momento de volar
Para liberarte