395px

Ormgard II: Asfixiado por la Pureza

Enslaved

Ormgard II : Kvalt I Kysk Høgsong (translation)

The Hive II: Strangled By Purity

The herd ate it's shepherd
And starved to death, smiling
They didn't reach the meadows

You loved your neighbour
And ate your own mother
Losing your own war
Slave in your own chains

You look to the sun
And freeze to death
Torn apart in golden cages
Strangled by purity
Kissing the hand that killed your own brother

Be sure of this
I'll never turn my back to you
Be sure of this
I'll always mock you

Consider what you've created
When you're waiting for death
Listen, out there
Where our laugher is resounding
Think of what's waiting for you
You miserable fool!

We laughed as the hive burned

Ormgard II: Asfixiado por la Pureza

La Colmena II: Asfixiado por la Pureza

El rebaño devoró a su pastor
Y murió de hambre, sonriendo
No alcanzaron los prados

Amabas a tu prójimo
Y te comiste a tu propia madre
Perdiendo tu propia guerra
Esclavo en tus propias cadenas

Miraste al sol
Y te congelaste hasta morir
Desgarrado en jaulas doradas
Asfixiado por la pureza
Besiendo la mano que mató a tu propio hermano

Ten la certeza de esto
Nunca te daré la espalda
Ten la certeza de esto
Siempre te burlaré

Considera lo que has creado
Cuando esperas la muerte
Escucha, allá afuera
Donde resuena nuestra risa
Piensa en lo que te espera
¡Miserable tonto!

Nos reímos mientras la colmena ardía

Escrita por: