395px

Vacío

Enter Shikari

Empty

A blank sheet of paper just begging to be filled
But tonight I cannot pour my heart out
Because you escaped with it in your back pocket

Television remote controls cannot save me
From destroying myself
under these scented quilts

The absence of your lower case screams
Punching out your fragile pleas
And tonight I feel helpless
And tonight I feel scared
Come now and leave with me
This place is almost empty.

Vacío

Una hoja en blanco que ruega ser llenada
Pero esta noche no puedo derramar mi corazón
Porque te escapaste con él en tu bolsillo trasero

Los controles remotos de la televisión no pueden salvarme
De destruirme a mí mismo
bajo estas mantas perfumadas

La ausencia de tus gritos en minúsculas
Golpeando tus súplicas frágiles
Y esta noche me siento impotente
Y esta noche me siento asustado
Ven ahora y vete conmigo
Este lugar está casi vacío.