Acabou o que sentia
Queria poder tocar as mãos geladas,
levar uma flor pro seu bem,
jamais queria ter ouvido tudo aquilo,
e tentava enxergar a angústia.
Pensou em contar a dor,
o frio acalmou e se fez em instantes de ódio,
julgou o sangue como falta de coragem,
e conseguiu viver até aqui.
Acabou o que sentia,
limpou o rosto e cuspiu na cara,
Acordem, acordem! Vamos sair daqui.
E reação? Foi a de imortalidade.
Alegria? Não pode resumir a perca em algo saudoso,
mas foi felicidade enquanto sorrisos foram trocados.
Se acabó lo que sentía
Quería poder tocar las manos heladas,
llevar una flor para tu bien,
nunca quise haber escuchado todo eso,
y trataba de ver la angustia.
Pensó en contar el dolor,
el frío calmó y se convirtió en instantes de odio,
juzgó la sangre como falta de coraje,
y logró vivir hasta aquí.
Se acabó lo que sentía,
limpió su rostro y escupió en la cara,
¡Despierten, despierten! Vamos a salir de aquí.
¿Y la reacción? Fue la de inmortalidad.
¿Alegría? No puede resumir la pérdida en algo nostálgico,
pero fue felicidad mientras se intercambiaban sonrisas.