Something I Learnt Today
[Originally performed by Husker Du]
Something I learnt today,
Black & white is always grey,
Looking thru the window pane,
I'm not inside your brain.
Something I learnt today,
Yield to the right-of-way,
Stopping at the 4 way sign,
Someone else's rules not mine.
Something I learnt today,
Never look straight in the sun's rays,
Letting all the sunshine in,
Can't remember where I've been.
Algo que aprendí hoy
Algo que aprendí hoy,
Blanco y negro siempre es gris,
Mirando a través del cristal,
No estoy dentro de tu mente.
Algo que aprendí hoy,
Ceder el paso a la derecha,
Deteniéndome en la señal de cuatro vías,
Las reglas de otra persona, no las mías.
Algo que aprendí hoy,
Nunca mirar directamente los rayos del sol,
Dejando entrar todo el resplandor,
No puedo recordar dónde he estado.