Moço Perigoso (Complexo Da Maré)
Daqui avisto um moço com brilhante no pescoço
Cabelo bem cortado e três jacarés no bolso
Posturado e cheiroso, um bigode fabuloso
É hoje que eu me envolvo com esse moço perigoso
Ele parou de jeta, bem no beco da minha casa
Complexo da maré, é uma selva dominada
Aqui nessa gestão, ele que lidera
O dono disso tudo, é o famoso grande Cesar
Tá tudo colorido, a paz é essencial
Até roda gigante, no meio da principal
As crianças brincando, sorriso de janela
Agradecendo a Deus, não tem guerra e nem miséria
Riqueza é muito pouco, queremos prosperidade
Abençoar os crias, sem orgulho ou vaidade
Quem desacreditou, quer comer na nossa mesa
É fardo de picanha, a ambev é nossa empresa
Então pode chegar, vai ser bem recebido
O Rio de Janeiro tem mais um ponto turístico
Então pode chegar, vai ser bem recebido
O Rio de Janeiro tem mais um ponto turístico
(Iae pivete, bota o rajadão de lançamento pros alemão, bota!)
Gefährlicher junger Mann (Maré-Komplex)
Von hier aus kann ich einen jungen Mann mit einem Diamanten um den Hals sehen
Ein ordentlicher Haarschnitt und drei Alligatoren in der Tasche
Gepflegt und duftend, ein fabelhafter Schnurrbart
Heute ist der Tag, an dem ich mich mit diesem gefährlichen jungen Mann einlasse
Er blieb abrupt stehen, genau in der Gasse vor meinem Haus
Complexo da Maré, es ist ein vom Dschungel dominierter
In dieser Regierung ist er derjenige, der die Führung übernimmt
Der Besitzer all dessen ist der berühmte große Cäsar
Alles ist farbenfroh, Frieden ist unerlässlich
Sogar ein Riesenrad mitten auf der Hauptstraße
Kinder spielen, Lächeln aus dem Fenster
Gott sei Dank gibt es keinen Krieg und kein Elend
Reichtum allein genügt nicht; wir wollen Wohlstand
Segne die Kinder, ohne Stolz und Eitelkeit
Diejenigen, die an uns gezweifelt haben, wollen jetzt an unserem Tisch mitessen
Es ist ein Bündel Picanha-Steak, Ambev ist unsere Firma
Sie können also kommen, Sie sind herzlich willkommen
Rio de Janeiro hat noch eine weitere Touristenattraktion
Sie können also kommen, Sie sind herzlich willkommen
Rio de Janeiro hat noch eine weitere Touristenattraktion
(Hey Junge, feuer die Salve auf die Deutschen ab, feuer sie ab!)