Moço Perigoso (Complexo Da Maré)
Daqui avisto um moço com brilhante no pescoço
Cabelo bem cortado e três jacarés no bolso
Posturado e cheiroso, um bigode fabuloso
É hoje que eu me envolvo com esse moço perigoso
Ele parou de jeta, bem no beco da minha casa
Complexo da maré, é uma selva dominada
Aqui nessa gestão, ele que lidera
O dono disso tudo, é o famoso grande Cesar
Tá tudo colorido, a paz é essencial
Até roda gigante, no meio da principal
As crianças brincando, sorriso de janela
Agradecendo a Deus, não tem guerra e nem miséria
Riqueza é muito pouco, queremos prosperidade
Abençoar os crias, sem orgulho ou vaidade
Quem desacreditou, quer comer na nossa mesa
É fardo de picanha, a ambev é nossa empresa
Então pode chegar, vai ser bem recebido
O Rio de Janeiro tem mais um ponto turístico
Então pode chegar, vai ser bem recebido
O Rio de Janeiro tem mais um ponto turístico
(Iae pivete, bota o rajadão de lançamento pros alemão, bota!)
Joven peligroso (Complejo Maré)
Desde aquí puedo ver a un joven con un diamante alrededor del cuello
Un corte de pelo impecable y tres caimanes en el bolsillo
Bien cuidado y fragante, un bigote fabuloso
Hoy es el día en que me involucro con este joven peligroso
Se detuvo bruscamente, justo en el callejón junto a mi casa
Complexo da Maré, es una jungla dominada
En esta administración, él es el que dirige
El dueño de todo esto es el famoso gran César
Todo es colorido, la paz es esencial
Incluso una noria, en medio de la calle principal
Niños jugando, sonrisas desde la ventana
Gracias a Dios no hay guerra ni miseria
La riqueza no es suficiente; queremos prosperidad
Bendecid a los niños, sin orgullo ni vanidad
Los que dudaban de nosotros ahora quieren comer en nuestra mesa
Es un paquete de filete de picanha, Ambev es nuestra empresa
Así que puedes venir, serás bienvenido
Río de Janeiro tiene otro atractivo turístico
Así que puedes venir, serás bienvenido
Río de Janeiro tiene otro atractivo turístico
(¡Oye niño, dispara ráfagas a los alemanes, dispara!)